Вот, что пишут об этом треке сами участники группы:
Дорогие друзья, эта песня представляет собой re-make композиции Rose Tatto прекрасной группы Dropkick Murphys с полностью нашим авторским текстом на ту же тему и перезаписанной/пересобранной музыкой. Но это ещё не самое интересное…
Так как оригин...
[Текст песни «На моих тату»]
[Куплет 1]
Присядь-ка поудобнее, я спою тебе рассказ
Про то, как попадали в передряги мы не раз
Про то, что будущего нет, про горький дым от сигарет
И как о волны лжи упрямо бился наш баркас
Забиты рукава рукава, на сердце шрамы, боль в душе
Судьба не раз произносила шёпотом в душе
Дорог истоптанная пыль, для тебя сказка, а мне — быль
Солёный вкус побед — давно избитое клише
[Припев]
На моих тату, на моих тату
Через боль и кровь несу я свою судьбу
На моих тату, на моих тату
Среди взоров спрятал я... единственную ту
[Куплет 2]
Не помню, сколько раз я говорил себе: «Пиздец
Тушите свет, играйте марш, я больше не жилец»
Но ангел за моей спиной сквозь мрак неведомой рукой
Тащил на свет, скуля сквозь зубы: «Это не конец»
Я падал в бездну ниже ада, мимо всех чертей
Потом взлетал опять пугая райских голубей
Нет тьмы чернее, чем во мне, но света ярче тоже нет
Вся жизнь — безумный, бесконечный прожитый highway
[Припев]
На моих тату, на моих тату
Через боль и кровь несу я свою судьбу
На моих тату, на моих тату
Среди взоров спрятал я... единственную ту
[Куплет 3]
В конце пути я спрячусь с ней, весь в розах-черепах
Рисунки на моей груди не вызывают страх
И как по карте проведёт и прямо в сердце попадёт
О, сколько сломанных надежд на этих рукавах
Пусть жизнь — кино, пусть я — актёр, веду свою игру
Под сердце острый нож, три залпа смертному одру
Последним именем в устах, последним образом в глазах
Пусть будет та, кто спрятан на моих тату
[Припев]
На моих тату, на моих тату
Через боль и кровь несу я свою судьбу
На моих тату, на моих тату
Среди взоров спрятал я...
На моих тату, на моих тату
Через боль и кровь несу я свою судьбу
На моих тату, на моих тату
Среди взоров спрятал я... единственную ту
На моих тату (On my tattoos) was written by Йорш (Yorsh).
Йорш (Yorsh) released На моих тату (On my tattoos) on Tue Dec 19 2023.