“My Luv” is a sweet melody dedicated to one’s lover. Zion.T described the song as “연인 사이의 시시콜콜한 사랑 이야기”—roughly translated as a trivial story between lovers (Source).
Though not officially credited, South Korean R&B singer Hoody sings the background vocals in the chorus.
Korean
[Hook]
My love, my love
My love, my love
My love, my love
Yes, you are 내 사랑
My love, my love
My love, my love 내 사랑
Aww, Aw
[Verse 1]
시시콜콜한 이야기에 무표정
몰래몰래 코 후비다가 걸려도
잘 자다가 내 이불을 훔쳐도 넌 괜찮아
You said 내 사랑
그녀가 웃는 게 나는 좋을 뿐이야
웃게 하는 법을 난 알아
무대 위에서 많은 사람들 중에
네가 듣고 있다 생각할게
[Hook]
My love, my love
My love, my love
My love, my love
Yes, you are 내 사랑
My love, my love
My love, my love 내 사랑
Aww, Aw
[Verse 2]
내 사랑이 그대인 걸 다들 알아
정작 우리만 모르는 척했지
사랑할 땐 포기해야 할 게 많아, 괜찮아
내 사랑, 밖에서 어떤 남자가 번호를
물어봤다며 웃는 너
어떤 새끼였어 찌푸리는데
질투하냐며 더 크게 웃는
[Hook]
My love, my love
My love, my love
My love, my love
Yes, you are 내 사랑
My love, my love
My love, my love 내 사랑
Aww, Aw
[Outro]
믿어줘, 내 사랑
결국 하나가 된다면 나는 울게 될 거야
이렇게, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
내 사랑
Romanized
[Hook]
My love, my love
My love, my love
My love, my love
Yes, you are nae salang
My love, my love
My love, my love nae salang
Aww, Aw
[Verse 1]
Sisikolkolhan iyagie mupyojeong
Mollaemollae ko hubidaga geollyeodo
Jal jadaga nae ibul-eul humchyeodo neon gwaenchanh-a
You said nae salang
Geunyeoga usneun ge naneun joh-eul ppun-iya
Usge haneun beob-eul nan al-a
Mudae wieseo manh-eun salamdeul jung-e
Nega deudgo issda saeng-gaghalge
[Hook]
My love, my love
My love, my love
My love, my love
Yes, you are nae salang
My love, my love
My love, my love nae salang
Aww, Aw
[Verse 2]
Nae salang-i geudaein geol dadeul al-a
Jeongjag uliman moleuneun cheoghaessji
Salanghal ttaen pogihaeya hal ge manh-a, gwaenchanh-a
Nae salang, bakk-eseo eotteon namjaga beonholeul
Mul-eobwassdamyeo usneun neo
Eotteon saekkiyeoss-eo jjipulineunde
Jiltuhanyamyeo deo keuge usneun
[Hook]
My love, my love
My love, my love
My love, my love
Yes, you are nae salang
My love, my love
My love, my love nae salang
Aww, Aw
[Outro]
Mid-eojwo, nae salang
Gyeolgug hanaga doendamyeon naneun ulge doel geoya
Ileohge, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Nae salang