モンキーダンスの洗脳術 (Brainwashing Technique of the Monkey Dance)

Dance! Dance! Monkey Dance! Dance! Dance! Monkey see, Monkey do! Dance!
Dance! Dance! Merrily Dance! Dance! Dance! Dance! Dance! Dance!

A monkey is acquiring knowledge since he wants to have the food
Indeed, he has to get that trick from human

Humans are really simple. (Yay!)
Just tickle their hearts a little bit (Yay!)
And they'll be drawn into a fad which feels like a black hole, yay!

Aiaiaai aiaiaai, Mr. Monkey is flattering
Aiaiaai aiaiaai, Everyone is laughing
Aiaiaai aiaiaai, the monkey imitates them without paying any attention
Aiaiaai aiaiaai, humans are pleased

Since I don't know the beauty of the flowers
Give me the dumplings instead (Yay!)
How do they taste?

Looking at the monkey, "You're selling your soul", the dog said
Swallowing a dose of antidepressant, he pretended not to realize

Everyone wears the same clothes. (Yay!)
Everyone has the same tear gland. (Yay!)
Since they all looked for the missing piece in their hearts, I merely filled a gap, Yay!

Aiaiaai aiaiaai, Putting your hands up and down
Aiaiaai aiaiaai, Like broken toys
Aiaiaai aiaiaai, Repeating over and over again
Aiaiaai aiaiaai, One same old lame dance

Since I don't understand the ephemeralness of flowers
I chant the name of Buddha (Yay!)
Dubstep from now

A melody tracing each and every memory, heart-piercing words
Aa, they start to corrode into troglodyte, even the sounds, the words, and the future...

Aiaiaai aiaiaai, Mr. Monkey is laughing
Aiaiaai aiaiaai, Behind our backs
Aiaiaai aiaiaai, The monkey happily imitates them
Aiaiaai aiaiaai, Without paying any attention

Humans who became unable to speak anything other than monkey language are showing their laughing faces
In a tiresome world of shrill voices, I'm plugging my ears up
Ooh-ooh-ooh-eee-eee!!!!