Media Luna

[Couplet 1: Abed Azrié]
لحظها نشوان
لحظها نشوان
خدها بستان
ثغرها عقيان
جسمها ريحان
لفظها برهان
وصلها رضوان

ماذا نظمت بذاك القدِّ
من المحاسنِ نظمَ ال عقدِ
ماذا نظمت بذاك القدِّ
من المحاسنِ نظمَ ال عقدِ

[Couplet 2: Ana Torroja]
Su mirada es vino
Su mirada es vino
Su mejilla un huerto

Como en un collar en su cintura
Se engarzan mil joyas de hermosura
Ramo, sol de suerte, media luna
Ramo, sol de suerte, media luna

[Couplet 3: Abed Azrié]
غصنٌ، بدرٌ وشمسُ السعدِ
غصنٌ، بدرٌ وشمسُ السعدِ
غصنٌ، بدرٌ وشمسُ السعدِ
بدا فأغشى عيونَ الإنسِ

[Fin: Ana Torroja & Abed Azrié]
Ramo, sol de suerte, media luna

بدا فأغشى عيونَ الإنسِ

Se engarzan mil joyas de hermosura

بدا فأغشى عيونَ الإنسِ

Como en un collar en su cintura