Download "ME STAJE APPENNENN’ AMÒ"
Album LIBERATO
ME STAJE APPENNENN' AMÒ by LIBERATO
Release Date
Performed by
LIBERATOAbout
“ME STAJE APPENNENN' AMÒ” è il quarto singolo di LIBERATO, pubblicato il 20 gennaio 2018.
Il brano era già stato presentato dal vivo al festival Club To Club di Torino nel novembre 2017 e, precedentemente, in una diretta Facebook (unicamente la strumentale).
Il videoclip inizia con un monologo del...
ME STAJE APPENNENN’ AMÒ Lyrics
[Testo di "ME STAJE APPENNENN' AMÒ"]
[Ritornello]
Me staje appennenno, amò
Pecché me staje appennenno?
Pecché me staje appennenno?
Pecché me staje appennenno?
Me staje appennenno, amò
Pecché me staje appennenno?
Me staje appennenno, amò
[Strofa 1]
M'arrevuote 'o core
E po te ne vaje
Ammo fatto ammore
But don't ask me why
Ciento bombe a ll'ora
Stongo tutto I love you
È na croce d'oro
Si tu non ce staje cchiù
Si tu non ce staje cchiù
[Pre-Ritornello]
'Int'ô core nun sento niente
C''o volume d''e cuffiette a vinte
'E parole tuoje s''e porta 'o viento
Ch''e cumpagne tuoje 'mmiezz'â gente
Stongo arrefunnenno malamente
Chiagne sanghe, ma è cosa 'e niente
'Int'ô core nun sento niente
Piccerè
[Ritornello]
Me staje appennenno, amò
Pecché me staje appennenno?
Pecché me staje appennenno, amò?
Me staje appennenno
Me staje appennenno, amò
Pecché me staje appennenno?
Me staje appennenno, amò
Pecché me staje appennenno?
Pecché me staje appennenno?
[Strofa 2]
M'hê appicciato 'o core
E po te ne vaje
N'ata vota ancora
But don't ask me why
M'hê mannato 'a fore
Stongo tutto I love you
È na croce d'oro
Si tu non ce staje cchiù
[Pre-Ritornello]
'Int'ô core nun sento niente
C''o volume d''e cuffiette a vinte
'E parole tuoje s''e porta 'o viento
Ch''e cumpagne tuoje 'mmiezz'â gente
(Io ce credo ancora)
Stongo arrefunnenno malamente
(M'hê mannato 'a fore)
Chiagne sangue, ma è cosa 'e niente
('Int'ô core nun sento)
'Int'ô core nun sento niente
(Nun sento niente)
Piccerè
(Nun sento niente)
[Ritornello]
Me staje appennenno, amò
(Nun sento niente)
Me staje appennenno
(Nun sento niente)
Pecché me staje appennenno, amò?
(Nun sento niente)
Pecché me staje appennenno
(Nun sento niente)
'Int'ô core nun sento niente
Me staje appennenno, amò
Pecché me staje appennenno?
Me staje appennenno, amò
Pecché me staje appennenno?
Pecché me staje appennenno?
[Outro]
Pecché nun me chiamme cchiù?
E nun visualizze cchiù?
Pecché me staje appennenno?
Pecché nun me chiamme cchiù?
E nun visualizze cchiù?
Pecché me staje appennenno?
Pecché me staje appennenno?
Pecché me staje appennenno?
ME STAJE APPENNENN’ AMÒ Q&A
Who wrote ME STAJE APPENNENN’ AMÒ's ?
ME STAJE APPENNENN’ AMÒ was written by LIBERATO.
When did LIBERATO release ME STAJE APPENNENN’ AMÒ?
LIBERATO released ME STAJE APPENNENN’ AMÒ on Sat Jan 20 2018.
Dov'è stato girato il video?
Lista (parziale) dei luoghi:
- l'esterno dell'Università degli Studi di Napoli “Parthenope”;
- la stazione di Napoli Porta Nolana della Circumvesuviana;
- l'Hotel Eremo abbandonato, sulle pendici del Vesuvio, a due passi dall'Osservatorio Vesuviano;
- lo stadio San Paolo;
- il lungomare di via Carac...
Cos'ha dichiarato il regista Francesco Lettieri a proposito del video?
Io e LIBERATO abbiamo parlato molto prima di arrivare a concepire il nuovo video. Bisogna partire dal presupposto che ogni volta che giriamo un nuovo video a Napoli è sempre più difficile giocare nell’estetica che Liberato vuole, servono sempre idee nuove. Ad ogni modo all’inizio io ero abbastanza d...
Chi è la persona che parla all'inizio del video?
L'intro del brano è di Rosa Rubino, attivista per i diritti LGBT che in passato ha subito violenze a sfondo transfobico dai suoi familiari.
So che [LIBERATO] stava cercando una storia come la mia, e Antonello Sannino e Daniela Falanga di Arcigay gli hanno suggerito il mio nome. Mi ha fatto contatta...
Qual è la storia di Rosa Rubino, la persona che parla all'inizio del video?
Secondo di 12 figli, 9 maschi e 3 femmine quando ero uomo, oggi 8 maschi e 4 femmine. Non mi sono operata, non mi sono sottoposta a quell’assurda mutilazione, ho fatto tutto con gli ormoni. Un giudice mi ha detto che anche così posso cambiare nome sui documenti. Sto facendo le pratiche: entro un ann...