Maniche Nedjem Nahdar

[Refrain]
Maniche nejeme nehdar, ro7ma rassi rah yderr fiya
Ma kach ghi nta ma kach ghi nta, 100 problèmes rani lahi fih
Maniche nejeme nehdar, ro7ma rassi rah yderr fiya
Machi ghi nta machi ghi nta, 100 problèmes rani lahi fih

[Couplet 1]
Jamais tereba7 jamais tawsal lokan ttir
Zyene neytike baraka matchkel dir tawil
Rana b sa7ti la rani netbessel nta charak dir
Ma rakch 3afi hadi da3wate char kounik rajel kher
Jamais tereba7 jamais tawsal lokan ttir
Zyene neytike baraka matchkel dir tawil
Rana b sa7ti la rani netbessel nta charak dir
Ma rakch 3afi hadi da3wate char kounik rajel kher

[Refrain]
Maniche nejeme nehdar, ro7ma rassi rah yderr fiya
Machi ghi nta ma kach ghi nta, 100 problèmes rani lahi fih
Maniche nejeme nehdar, ro7ma rassi rah yderr fiya
Machi ghi nta machi ghi nta, 100 problèmes rani lahi fih

[Couplet 2]
Nkhafo Rabbi howa l9essem Rabbi 3refe ach dir
3omrihe maybane fi galbah semm sme3 a dak chir
Thdar battel ma3andeke mathcheme win t3rafni win
L9eto 3liha win kitelfete likom glebtoha tmanchire
Nkhafo Rabbi howa l9essem Rabbi 3refe ach dir
3omrihe maybane fi galbah semm sme3 a dak chir
Thdar battel ma3andeke mathcheme win t3rafni win
L9eto 3liha win kitelfete likom glebtoha tmanchire

[Refrain]
Maniche nejeme nehdar, ro7ma rassi rah yderr fiya
Ma kach ghi nta ma kach ghi nta, 100 problèmes rani lahi fih
Maniche nejeme nehdar, ro7ma rassi rah yderr fiya
Makach ghi nta machi ghi nta, 100 problèmes rani lahi fih

[Couplet 3]
Mat3rafch t3oum l3ab 3and chatt lmouja teddik
7assebni selloum baghi techettett noud fa9ou bik
Debber khedma khere barka matcheklett maghadich n9arrik
Ra kolchi bayan rak techekkel khtik min l3ib khtik
Mat3rafch t3oum l3ab 3and chatt lmouja teddik
7assebni selloum baghi techettett noud fa9ou bik
Debber khedma khere barka matcheklett maghadich n9arrik
Ra kolchi bayan rak techekkel khtik min l3ib khtik

[Refrain]
Maniche nejeme nehdar, ro7ma rassi rah yderr fiya
Ma kach ghi nta ma kach ghi nta, 100 problèmes rani lahi fih
Maniche nejeme nehdar, ro7ma rassi rah yderr fiya
Makach ghi nta makach ghi nta, 100 problèmes rani lahi fih