Amir Tataloo
Amir Tataloo
Amir Tataloo
Amir Tataloo
Amir Tataloo
Sohrab MJ & Amir Tataloo
Amir Tataloo
Amir Tataloo
Amir Tataloo
Amir Tataloo
Amir Tataloo
Amir Tataloo
Amir Tataloo
Amir Tataloo
Sohrab MJ & Orchid (IRN) & Amir Tataloo
Amir Tataloo
Amir Tataloo
Amir Tataloo
Amir Tataloo
Sohrab MJ & Sepehr Khalse & Amir Tataloo
Amir Tataloo
Duzakh & Amir Tataloo
Amir Tataloo
Amir Tataloo
Amir Tataloo
Genius English Translations
؛{مقدمه: امیر تتلو}؛
بعضی وقتا
سخت ترین نقشی که باید بازی کنی رو
خودت قصشو نوشتی
پس سعی کن نباشه چیزکی
تا نگویند چیز ها، تا نگویند چیز ها
(تا نگویند چیز ها)
؛{قسمت ۱: امیر تتلو}؛
مالِ من باش که همیشه
من مالِ تو بودم
عاشقم باش، اگه میشه
مالِ من باش که به جز تو
به کسی حسی ندارم
بگو آره دیگه صبح شد
مالِ من شو اگه بازم
واسه تو مهمه قلبم
عشقو باهات تجربه کردم
مالِ من باش که دوباره
با نبودت قدِ عالم
قدِ دنیا شده دردم
؛{اسکیت ۱}؛
چیو می فهمن
چی میگی؟
دیوونه شدی؟
من یه ساعته دارم برات قصه تعریف می کنم؟
آره دیوونه شدم
آره عاشقت شدم
نمی فهمی اینو عاشقت شدم؟
تموم فکر و ذهنم تویی
می پرستمت
می خواست بپره پریده بود
چی داری میگی؟
هیچوقت منو دوس داشتی؟
اگه دوسِت نداشتم الان اینجا چکار می کردم؟
داری؟
؛{همخوان ۱: امیر تتلو}؛
وقتی میگیره دلت عکسِ منو نگاه برو
دور شو از سر و صدا همون
روسری سبزه رو بذار که واست خریدم (خریدم)
وقتی تنهایی خب موزیک منو بذار برو
فکر کن به همون یه بار که من
بغلِ تو خوابیدم، عزیزم
وقتی میگیره دلت عکسِ منو نگاه برو
دور شو از سر و صدا همون
روسری سبزه رو بذار که واست خریدم، خریدم
وقتی تنهایی خب موزیک منو بذار برو
فکر کن به همون یه بار که من
بغلِ تو خوابیدم، عزیزم
؛{پل ۱: امیر تتلو}؛
یه شب تنهایی بهتر از یه صبحِ مسخره است
همیشه، اونی که روحتو نوازش میکنه مهمه
اونایی که جسمتو نوازش میکنن
فقط دارن مصرفت میکنن
؛{قسمت ۲: امیر تتلو}؛
دلت از همه که شکست
خونِ خون که شد چشات
واسم عکس بگیر از خودت میخوام
از اون نگاهت یه شات
سلامتی دلِ جفتمون
سلامتی تو اون لبات، جفتتون
سلامتی عشقمون
حتی سلامتی روز زشتمون
دلت از همه که مُرد
قشنگ، بخیه که خورد
تو هم بریز واسه من اشکاتو
بریز یه پیکِ تند
سلامتی غمِ بینمون
سلامتیِ این حسی که زنده موند
سلامتی هر کسی که
انقده ساده بود عینمون
؛{همخوان ۱: امیر تتلو}؛
وقتی میگیره دلت عکسِ منو نگاه برو
دور شو از سر و صدا همون
روسری سبزه رو بذار که واست خریدم، خریدم
وقتی تنهایی خب موزیک منو بذار برو
فکر کن به همون یه بار که من
بغلِ تو خوابیدم، عزیزم
؛{قسمت ۳: سهراب ام جی}؛
انقد گفتیم “من” عنش در اومد موند یه “میم”
یه کاری کردی که از همه جا رونده شیم
تو منو دوست داشتی با همه ی کوندگیم
حاضر بودیم برا هم دیگه ما جون بدیم
بودیم ما یه دونه روح توو دو تا کالبد
دیدیم همو مطمئنم اون روز خدا هم شاد شد
گفتیم داستانا رو کششون ندن
همون مفت برایی که تهش چششمون زدن
من اون پسر بدی بودم که خوبش کردی
نورت خورد بهش و روحش چرخید
چون نمیکرد با چیزی مودش تغییر
ولی آخرش زورِ تو به زورش چربید
منم، گرگِ بیرون و برّه ی توو خونه
همیشه گردنم در حد یه مو بوده
گفتی توو جمعای خلاف نگردم
ولی هیچ موقع غلاف نکردم
الآن لَم دادم به این دیوارِ غم
زیاد و کم نداره من بیمارتم
شبا لیوانِ سم صبحا ویارِ دَم
خیالت هم رو ابرو هام میاره خم
توو ذهنم بودی همش در حالِ سم پاشی
میگفتی همه جز خودت غالبا لاشی
خیلی دوس دارم بگم باید مالِ من باشی
ولی عکسمون رفت لایِ قابِ نقاشی
؛{قلاب ۱: امیر تتلو}؛
چقد خوب پُر احساسه تنت
خرد خاکشیره دلم
آخ چقد تنگه برات
چقد لک زده دلم
واسه اون طعمِ لبات
تو هم میدونم که برم
مثِ من زهرِ شبات
؛{پل ۲: امیر تتلو}؛
مالِ من باش که بریدم
دیگه من از همه دنیا
عشقو فقط توو تو دیدم
مالِ من باش که کلی حرف
مونده توو دلم ولی ناراحتی
حق به تو میدم
؛{قلاب ۲: ارکید}؛
مالِ من باش که دوباره
جونِ تازه من بگیرم
خب دلم تنگ شده بی رحم
تو خودت خبر نداری
بی تو من چه وضعی دارم و
چقد خسته و پیرم
؛{همخوان ۱: امیر تتلو}؛
وقتی میگیره دلت عکسِ منو نگاه برو
دور شو از سر و صدا همون
روسری سبزه رو بذار که واست خریدم، خریدم
وقتی تنهایی خب موزیک منو بذار برو
فکر کن به همون یه بار که من
بغلِ تو خوابیدم، عزیزم
؛{قسمت ۴: امیر تتلو}؛
وقتی میگیره دلت عکس منو نگاه
بیخیالِ مردُم شو
اصا تکست بده مغز خودمو بًگا
وقتی تنهایی بغضت میگیره
قشنگ گریه کن به حالِ هر دویِ ما
اصا، بیخیالِ این و اون شو که تنهایی
شده تنها راه در رویِ ما
وقتی میشینه غم توو اون چشمایِ نازت
جهانِ من شب میشه یهو
اصا ناخودآگاه حرفام و شعرام
همه پُر ربط میشه به تو
وقتی میگیره دلم فکرِ تو پیشمه
چقده عکسات تفی شن هی
چقده دوریت زجر آوره برام
چقده باعث میشه کفری شم هی
؛{همخوان ۲: ارکید}؛
وقتی میگیره دلت عکسِ منو نگاه برو
دور شو از سر و صدا همون
کلاه کَپه رو بذار که واست خریدم، خریدم
وقتی تنهایی خب موزیک منو بذار برو
فکر کن به همون یه بار که من
بغلِ تو خوابیدم، عزیزم
؛{اسکیت ۲}؛
من هر وقت که استرس میگیرم
قلبم که تند تند میزنه
به جا اینکه تکست بدم برم رو مخ تو
چشامو میبندم
یه فرکانسی رو توو ذهنم فعال میکنم
که کمک کنه تو سلامت باشی
اینو برات میفرستم و بعدش
هم دیگه خیالم راحتِ راحت میشه
؛{قسمت ۵: امیر تتلو}؛
(پیگیرِ خودم شو)
خودت میدونی چه مرگمه نه؟
میدونی فقط نگرانِ اینم
که با همدیگه بریم یه مرحله بعد
میدونی چند ساله معطلتم؟ ها
خودت میفهمی این حالِ منو
میدونی که فکرِ توام دائماً و
ول کن همه آدمای بی فایده رو
قرنطینه بشین خونه جایی نرو
مالِ من باش که شدم خسته اَ این تنهائیا
تو واسه من با همه فرق داریا
بیا و قلبِ منو وردار بیار
بیا خسته ام از این علافیا
عن بازیا جو سازیا حرف بافیا
بیا منو بکِش بیرون از بقلِ در دافیا
مالِ من باش که شدم اَ راه بی راه
منو دریاب ببین ممکنه باشه فردا دیر ها
مالِ من باش که نباشی من شدم درجا پیر ها
دوریت منو بد گایید ها
مالِ من باش که تا صبح من میکِشم صد تا سیگار
عزیزم خوبی؟ بپا نچایی ها
همش به فکره اینم داری چیو چند تا نیاز
تو خودت چشات اینجوری نمیشه حتی پوست بکَنی ده تا پیاز
تو خودت خونه بی من واست شده یه انباری باز و
فقط میزنی تنهایی ساز
مالِ من باش مگه تو دیگه میخوای از ما چیکار
تو بگی بخواب قشنگ من میمونم اما بیدار
پیچیدم به بازی أ هر کی بگی بریدم
حوصله بحث ندارم ولی گوش به حرفِ تو میدم
آره من واسه تو خوابای قشنگو دیدم
نگاه نکن به هیشکی، حتی به خودی هم
؛{همخوان ۱: امیر تتلو}؛
وقتی میگیره دلت عکسِ منو نگاه برو
دور شو از سر و صدا همون
روسری سبزه رو بذار که واست خریدم، خریدم
وقتی تنهایی خب موزیک منو بذار برو
فکر کن به همون یه بار که من
بغلِ تو خوابیدم، عزیزم
Male Man Bash was written by Amir Tataloo.
Male Man Bash was produced by Amir Tataloo.
Sohrab MJ released Male Man Bash on Sun May 10 2020.