LISA - Moonlit Floor (Kiss Me) [Türkçe Çeviri]

["Moonlit Floor (Kiss Me)" için Türkçe şarkı sözleri]

[Giriş]
Ooh, la-la-la
Ooh, la-la-la

[Bölüm 1]
Bunu yüksek sesle söylediğini duymam gerek
Çünkü adımın ağzından çıkmasını seviyorum
Gözlerinin vücudumu okşamasına bayılıyorum (Oh-oh)
Öpücüklerini bana kondurmadan hemen önce (Bonjour, ooh)

[Ön Nakarat]
Yeşil gözlü Fransız çocuk beni heyecanlandırıyor
Cildin her zaman nasıl yumuşak
Öpücüklerin her zaman nasıl yükseltiyor
Nerede duracağını nasıl biliyorsun
Yeşil gözlü Fransız çocuk beni heyecanlandırıyor
Dudaklarındaki o aksanla
Dilin bütün o oyunları nasıl yapıyor?
Nerede duracağını nasıl biliyorsun

[Nakarat]
Paris alacakaranlığında öp beni
Ay ışığında yerde öp beni
Paris alacakaranlığında öp beni (Ah-ah)
Öyleyse öp beni

[Bölüm 2]
Gökyüzüne uçmak için kırbaçla sevimli bir uyum içindeyiz
Asla pes etme, bebeğim, istatistiklerime bak
Gerçek şu ki, kimseyle tanışmaya çalışmıyordum
Bebeğim, çantamı almak için oradaydım
Ama seni gördüğümde "Bunu sevdim" dedim
Kırmaya çalışmıyordum, bebeğim, karşılık verdim
Ama senin "Bonjour, bébé" dediğini duyduğumda
"Lanet olsun" dedim

[Ön Nakarat]
Yeşil gözlü Fransız çocuk beni heyecanlandırıyor
Cildin her zaman nasıl yumuşak (Ah-ah)
Öpücüklerin her zaman nasıl yükseltiyor
Nerede duracağını nasıl biliyorsun
Yeşil gözlü Fransız çocuk beni heyecanlandırıyor
Dudaklarındaki o aksanla
Dilin bütün o oyunları nasıl yapıyor?
Nerede duracağını nasıl biliyorsun

[Nakarat]
Paris alacakaranlığında öp beni
Ay ışığında yerde öp beni
Paris alacakaranlığında öp beni (Ah-ah)
Öyleyse öp beni

[Köprü]
Ooh, o Fransız çocuklar beni heyecanlandırıyor (Ooh, la-la-la)
Ooh, o Fransız çocuklar beni heyecanlandırıyor (Ooh, la-la-la)
Ooh, o Fransız çocuklar beni heyecanlandırıyor (Ooh, la-la-la)
Ooh, o Fransız çocuklar beni heyecanlandırıyor (La-la)

[Nakarat]
Paris alacakaranlığında öp beni
Ay ışığında yerde öp beni
Paris alacakaranlığında öp beni
Öyleyse öp beni