Linda Linda

Hangul

두 개의 새벽 지나 아바나로 가네
조심스러운 걸음 뒤엔
모든 게 설레었었지
말레 꼰 비치에 기대
우린 저녁이 되어가네
리듬 속의 몸짓은
자유를 위해 추는 춤이 아니라도

오 린다 오 린다 같은 노을 속에 서서
오 린다 오 린다 다른 기억을 보네
저 별 들의 밤 서로의 반짝임
멈춰 서 있는 시대 속의 널 잊지 않을게

비구름 지나 말간 얼굴을 보네
비밀스러운 햇살 뒤엔
모든 게 낯설었었지
피 나 콜라다에 취해
우린 노래가 되어가네
거리 위의 선율은
이기기 위해 흐르는 게 아닌데도

오 린다 오 린다 같은 여름 속에 서서
오 린다 오 린다 서로 다른 꿈을 꾸네
연기 속의 밤 곡선들의 춤
꿈꾸며 잠든 시대 속의 날 기억해줄래

린다 린다 린다 리넨 블라우스
오 린다 린다 린다 피퐁의 발걸음
오 린다 린다 린다 다이키리 데쓰
오 린다 린다 린다 바래져가겠지만

저 별 들의 밤 서로의 반짝임
멈춰 선 이 시대 속의 넌
오 린다 오 린다 같은 여름 속에 서서
린다 오 린다 서로 다른 꿈을 꾸네
연기 속의 밤 곡선들의 춤
꿈꾸며 잠든 시대 속의 날 기억해줄래

Romanization

Du gaeui saebyeog jina abanalo gane
Josimseuleoun geol-eum dwien
Modeun ge seolleeoss-eossji
Malle kkon bichie gidae
Ulin jeonyeog-i doeeogane
Lideum sog-ui momjis-eun
Jayuleul wihae chuneun chum-i anilado

O linda o linda gat-eun no-eul sog-e seoseo
O linda o linda daleun gieog-eul bone
Jeo byeol deul-ui bam seoloui banjjag-im
Meomchwo seo issneun sidae sog-ui neol ij-ji anh-eulge

Biguleum jina malgan eolgul-eul bone
Bimilseuleoun haes-sal dwien
Modeun ge nachseol-eoss-eossji
Pi na kollada-e chwihae
Ulin nolaega doeeogane
Geoli wiui seon-yul-eun
Igigi wihae heuleuneun ge anindedo

O linda o linda gat-eun yeoleum sog-e seoseo
O linda o linda seolo daleun kkum-eul kkune
Yeongi sog-ui bam gogseondeul-ui chum
Kkumkkumyeo jamdeun sidae sog-ui nal gieoghaejullae

Linda linda linda linen beullauseu
O linda linda linda pipong-ui balgeol-eum
O linda linda linda daikili desseu
O linda linda linda balaejyeogagessjiman

Jeo byeol deul-ui bam seoloui banjjag-im
Meomchwo seon i sidae sog-ui neon
O linda o linda gat-eun yeoleum sog-e seoseo
Linda o linda seolo daleun kkum-eul kkune
Yeongi sog-ui bam gogseondeul-ui chum
Kkumkkumyeo jamdeun sidae sog-ui nal gieoghaejullae