Devenue un hymne de la mouvance féministe actuelle, cette chanson est avant tout intimiste pour l'artiste. Elle affirme sa force en tant que femme mais plus largement en tant qu'individu face aux épreuves de la vie. Cependant, le vers efficace “sous mon sein, la grenade” a eu une portée majeure pour...
[Paroles de "La grenade"]
[Couplet 1]
Hé toi
Qu'est-ce que tu r'gardes ?
T'as jamais vu une femme
Qui se bat ?
Suis-moi
Dans la ville blafarde
Et je te montrerai
Comme je mords, comme j'aboie
[Refrain]
Prends garde
Sous mon sein, la grenade
Sous mon sein, là, regarde
Sous mon sein, la grenade
Prends garde
Sous mon sein, la grenade
Sous mon sein, là, regarde
Sous mon sein, la grenade
[Couplet 2]
Hé toi
Mais qu'est-ce que tu crois ?
Je n'suis qu'un animal
Déguisé en madone
Hé toi
Je pourrais te faire mal
Je pourrais te blesser, oui
Dans la nuit qui frissonne
[Refrain]
Prends garde
Sous mon sein, la grenade
Sous mon sein, là, regarde
Sous mon sein, la grenade
Prends garde
Sous mon sein, la grenade
Sous mon sein, là, regarde
Sous mon sein, la grenade
[Couplet 3]
Hé toi
Qu'est ce que tu t'imagines ?
Je suis aussi vorace
Aussi vivante que toi
Sais-tu
Que là sous ma poitrine
Une rage sommeille (une rage sommeille)
Que tu ne soupçonnes pas
[Refrain]
Prends garde
Sous mon sein, la grenade
Sous mon sein, là, regarde
Sous mon sein, la grenade
Prends garde
Sous mon sein, la grenade
Sous mon sein, là, regarde
Sous mon sein, la grenade
[Outro]
Prends garde
La grenade was written by Ambroise Willaume & Clara Luciani.
La grenade was produced by Yuksek & Ambroise Willaume & Benjamin Lebeau.
Clara Luciani released La grenade on Thu Apr 05 2018.
Traduction anglaise