La chanson parle de “l'amour en cage”, expression désignant un fruit, le physalis.
Alex Beaupain joue sur le double sens de ce mot et, s'il est prêt à “avaler” (au sens figuré, celui de croire) des mensonges par amour, il n'est pas prêt à avaler cette baie qui risquerait d'enfermer ses sentiments.
[Couplet 1]
Tu m'en as fait avaler
Des vertes et des pas mûres
Des pommes empoisonnées au cyanure
J'étais prêt à tout gober
Les tartines sans confiture
Les restes et les déchets, les ordures
Mais cette baie orange
Que tu veux que je mange
Très peu pour moi, mon ange
[Refrain]
C'est un fruit cruel
Qui fait bien des ravages
Un fruit qu'on appelle
L'amour en cage
L'amour en cage
[Couplet 2]
Tu m'en as fait avaler
Des pas mûres et des vertes
Et je restais bouche bée, grande ouverte
J'étais prêt à tout gober
En pilule, en confiture
Et quand plus rien ne passait, en piqûre
Mais cette baie sauvage
Que tu veux qu'on partage
C'est une prise d'otages
[Refrain]
C'est un fruit cruel
Qui fait bien des ravages
Un fruit qu'on appelle
L'amour en cage
L'amour en cage
[Couplet 3]
Tu m'en as fait avaler
Des vertes et des pas mûres
Mais ton stock est épuisé, en rupture
Et cette baie bizarre
Tu l'as cueillie trop tard
Je te laisse ma part
[Refrain 2]
C'est un fruit pourri
Qui cause bien des carnages
Un fruit interdit
L'amour en cage
L'amour en cage
[Refrain]
Oh, c'est un fruit cruel
Qui fait bien des ravages
Un fruit qu'on appelle
L'amour en cage
L'amour en cage
L’amour en cage was written by Alex Beaupain & Valentine Duteil.
L’amour en cage was produced by Antoine Gaillet & Alex Beaupain.
Alex Beaupain released L’amour en cage on Thu Mar 31 2016.