大貫妙子 (Taeko Onuki)
大貫妙子 (Taeko Onuki)
大貫妙子 (Taeko Onuki)
大貫妙子 (Taeko Onuki)
大貫妙子 (Taeko Onuki)
大貫妙子 (Taeko Onuki)
大貫妙子 (Taeko Onuki)
大貫妙子 (Taeko Onuki)
大貫妙子 (Taeko Onuki)
大貫妙子 (Taeko Onuki)
大貫妙子 (Taeko Onuki)
大貫妙子 (Taeko Onuki)
松任谷正隆 (Masataka Matsutoya)
Translation (From here)
Empty Chair
There’s an empty chair beside me,
the same one in which you rocked back and forth yesterday afternoon
If I could wander around like this in my dreams
I’d become happy
If you weren’t here anymore
I’ll leave this town behind
And start anew by myself
And so, the...
[大貫妙子「からっぽの椅子」 歌詞]
[Verse 1]
そばには
空っぽの椅子
揺れ揺られた
昨日の午後
[Verse 2]
このまま
夢の間を
さ迷えたら
幸せなの
[Chorus]
あなたがいなければ
この町捨てて
今から一人で
始めるのに
[Verse 3]
こんなに
長い日が落ち
窓明かりは
揺れないまま
[Solo]
[Chorus]
あなたがいなければ
この町捨てて
今から一人で
始めるのに
[Chorus]
あなたがいなければ
この町捨てて
今から一人で
始めるのに
[Instrumental]
からっぽの椅子 (Karappo no Isu) was written by 大貫妙子 (Taeko Onuki).
からっぽの椅子 (Karappo no Isu) was produced by 国吉静治 (Seiji Kuniyoshi) & 生田朗 (Akira Ikuta).
大貫妙子 (Taeko Onuki) released からっぽの椅子 (Karappo no Isu) on Mon Jul 25 1977.