ONE OK ROCK
ONE OK ROCK
ONE OK ROCK
ONE OK ROCK
ONE OK ROCK
ONE OK ROCK
ONE OK ROCK
ONE OK ROCK
ONE OK ROCK
ONE OK ROCK
ONE OK ROCK
ONE OK ROCK
Translated as “nothing” or “nothingness,” “皆無” is a song which declares life to be lie. Rather than sticking to a traditional structure, the lyrics seem to follow a train of though regarding the possibility that everything is not as it seems in the world around.
“Kaimu” was also featured on their 2...
ONE OK ROCK - 皆無
Romaji
[Verse 1/Basu 1]
Kono hoshi ga moshimo asu
Subete o owarasou to sureba
Dore dake no ikari·kanashimi o
Nokoshite iku darou ?
Sore kiite kono hoshi de
Jibun no inochi to hikikae ni
Hoshi o mamorou to suru yatsu ga
Dore dake iru darou?
[Pre-Chorus 1]
Nan dake n'da ittatte Kirei koto!
Dare ga yatte misetekure!
[Chorus 1/Korasu 1]
Koko wa kaimu kaimu
Dare mo ga kuchisaki dake de jibun no koto de seiippai
Sore ja nani o iedo
Nani mo kawari wa shinai sa kodomo asobi wa yamero yo
[Verse 2/Basu 2]
Hontou wa kono hoshi mo
Dareka ga tsukutte NISEMONO de
Kingyo no you ni suisou de kawareteta to shite
Tamani kuru kaminari ya
Kakuchi o arasu jishin de sae
Jitsu wa kainushi ga ITAZURA de asonderu dake de
[Pre-Chorus 2]
Kangaedashitara tomaranai kedo
Moshi sou da to shitara
[Chorus 2/Korasu 2]
Masa ni akumu akumu
Bokura no seichou shinka sae mo iyashi no hitotsu de shikanakute
Kore ja nani o shiedo
Saishuuteki na minna no unmei wa houmurisararete shimau dake
[Chorus 3/Korasu 3]
Koko wa kaimu kaimu
Jitsu wa soko ni wa nani mo nakute dareka no tsukuru gensou de
Datte to shitara boku wa masa ni
Dareka no tsukuru karkuri ni manma towa matteru dake
Koko wa kaimu kaimi
Mori ya bill ya hito de sae mo dareka no tsukuru gensou de
Datte to shitara kimi wa masa ni
Dareka no tsukuru karakuri ni manma to the o kashite iru no kai?
Kaimu was written by Takahiro Moriuchi.
ONE OK ROCK released Kaimu on Wed Nov 12 2008.
Yes, the English lyrics are available here.