Justin Timberlake - Mirrors (Türkçe Çeviri)

["Mirrors" için Türkçe şarkı sözleri]

[Bölüm 1]
Hayran olunacak bir şey değil misin?
Çünkü parlaman ayna gibi bir şey
Ve dikkatimi çekiyor da
Kendi kalbimde yansıtılıyorsun
Eğer yalnız hissedersen ve
Parıltı beni bulmanı zorlaştırırsa
Sadece bil ki her zaman
Karşı tarafta paraleldeyim

[Ön Nakarat]
Çünkü elin elimdeyken ve cep dolusu duygularla
Gidemeyeceğimiz bir yer olmadığını söyleyebilirim
Sadece elini cama koy
Seni çekip çıkaracağım
Sadece güçlü olman gerek

[Nakarat]
Çünkü artık seni kaybetmek istemiyorum
Diğer yarıma bakıyorum
Kalbimde bulunan boşluk
Artık senin tuttuğun bir yer
Bana şimdilik nasıl savaşacağımı göster
Ve sana söyleyeceğim, tatlım, kolaydı
Sana geri dönmek
Başından beri burada olduğunu anladığımda

[Refrain]
Sanki benim aynamsın (Oh)
Aynam geri bana bakıyor (Oh)
Daha fazla büyüyemezdim (Oh)
Yanımda başka biri varken (Oh)
Ve artık bu verdiğimiz söz
Kadar açık
İki yansımadan birine
Çünkü sanki benim aynamsın (Oh)
Aynam geri bana bakıyor, geri bana bakıyor

[Bölüm 2]
Bir orijinal, değil misin?
Çünkü yalnızca birleştirilmiş gibi görünmüyor
Ve bakmaktan kendimi alamıyorum, çünkü
Gözlerinde bir yerlerde doğruyu görüyorum
Ooh, sensiz asla değişemem
Beni yansıtıyorsun, senin hakkında bunu seviyorum
Ve eğer yapabilsem, ben
Sürekli birbirimize bakardım

[Ön Nakarat]
Çünkü elin elimdeyken ve cep dolusu duygularla
Gidemeyeceğimiz bir yer olmadığını söyleyebilirim
Sadece elini cama koy
Seni çekip çıkaracağım
Sadece güçlü olman gerek

[Nakarat]
Çünkü artık seni kaybetmek istemiyorum
Diğer yarıma bakıyorum
Kalbimde bulunan boşluk
Artık senin tuttuğun bir yer
Şimdilik bana nasıl savaşacağımı göster
Ve sana söyleyeceğim, tatlım, kolaydı
Sana geri dönmek
Başından beri burada olduğunu anladığımda

[Refrain]
Sanki benim aynamsın (Oh)
Aynam geri bana bakıyor (Oh)
Daha fazla büyüyemezdim (Oh)
Yanımda başka biri varken (Oh)
Ve artık bu verdiğimiz söz
Kadar açık
İki yansımadan birine
Çünkü sanki benim aynamsın (Oh)
Aynam geri bana bakıyor, geri bana bakıyor

[Köprü]
Dün oldu bitti, oh
Yarın bir gizem, oh
Bana geri baktığını görebiliyorum
Gözlerini üzerimde tut
Tatlım, gözlerini üzerimde tut

[Nakarat]
Çünkü artık seni kaybetmek istemiyorum
Diğer yarıma bakıyorum
Kalbimde bulunan boşluk
Artık senin tuttuğun bir yer
Şimdilik bana nasıl savaşacağımı göster (Göster bana, tatlım)
Ve sana söyleyeceğim, tatlım, kolaydı
Sana geri dönmek
Başından beri burada olduğunu anladığımda

[Refrain]
Sanki benim aynamsın (Oh)
Aynam geri bana bakıyor (Oh)
Daha fazla büyüyemezdim (Oh)
Yanımda başka biri varken (Oh)
Ve artık bu verdiğimiz söz
Kadar açık
İki yansımadan birine
Çünkü sanki benim aynamsın (Oh)
Aynam geri bana bakıyor, geri bana bakıyor

[Arka Nakarat]
Ohh (Oh oh, oh oh)
Ohh (Oh oh, oh oh)
Ohh ohh (Oh oh, oh oh)
Uhh (Oh oh, oh oh)
Ohh (Oh oh, oh oh)
Ohh (Oh oh, oh oh)
Ohh (Oh oh, oh oh)
Ohh ohh (Oh oh, oh oh)
Uhh (Oh oh, oh oh)
Ohh (Oh oh, oh oh)

[Ara]
Sen, hayatımın aşkısın
Sen, hayatımın aşkısın
Sen, hayatımın aşkısın
Sen, hayatımın aşkısın
Sen, hayatımın aşkısın
Sen, hayatımın aşkısın
Sen, hayatımın aşkısın
Sen, hayatımın aşkısın
Sen, hayatımın aşkısın

Ohh (Oh oh, oh oh)
Ohh (Oh oh, oh oh)
Ohh ohh (Oh oh, oh oh)
Uhh (Oh oh, oh oh)
Ohh (Oh oh, oh oh)

[Bölüm 3]
Artık, bu değerli şarkının ilham kaynağısın
Ve beni çaldığından beridir yalnızca yüzünün aydınlandığını görmek istiyorum
O yüzden artık eski bana veda ediyorum, çoktan gitti
Ve dayanamıyorum, dayanamıyorum, dayanamıyorum, dayanamıyorum, dayanamıyorum seni eve götürmek için
Sadece bilmeni isterim, sen

Ohh (Oh oh, oh oh)
Ohh (Oh oh, oh oh)
Ohh ohh (Oh oh, oh oh)
Uhh (Oh oh, oh oh)
Ohh (Oh oh, oh oh)

[Ara]
Sen, hayatımın aşkısın
Sen, hayatımın aşkısın
Sen, hayatımın aşkısın
Sen, hayatımın aşkısın
Sen, hayatımın aşkısın
Sen, hayatımın aşkısın
Sen, hayatımın aşkısın
Sen, hayatımın aşkısın

[Bölüm 4]
Kızım, sen benim yansımamsın, tek gördüğüm sensin
Yaptığım her şeyde yansımam
Sen benim yansımamsın ve tek gördüğüm sensin
Yaptığım her şeyde yansımam

[Ara]
Sen, hayatımın aşkısın
Sen, hayatımın aşkısın
Sen, hayatımın aşkısın
Sen, hayatımın aşkısın
Sen, hayatımın aşkısın
Sen, hayatımın aşkısın
Sen, hayatımın aşkısın
Sen, hayatımın aşkısın
Sen, hayatımın aşkısın
Sen, hayatımın aşkısın
Sen, hayatımın aşkısın
Sen, hayatımın aşkısın
Sen, hayatımın aşkısın
Sen, hayatımın aşkısın
Sen, hayatımın aşkısın
Sen, hayatımın aşkısın