“Kagami no Naka no AKUTORESU” (鏡の中のアクトレス, Actress In The Mirror) is the third opening theme for the anime television series Kimagure Orange Road.
いつもならアナタのサイドシートで
車を滑らす precious night
キャンセルの電話に嘘の匂い
気づかぬふりで切ったわ
かわいたあとのマニキュアの色
虚しく夜を飾るだけ
★A-HA-HA
鏡の中のアクトレス
ハッキリ言えばいいのに
ためらいが耳もとでささやく
'Cause I love you
鏡の中のアクトレス
演じるたびに素顔が
離れて行く
You’ve broken my heart
ランプだけ燈した bed room で
私は誰を見てるの
慣れて行くふたりが失くしたのは
お互いへのイマジネーション
あなたは多分ドライなままの
私を望んでいるだけ
☆A-HA-HA
鏡の中のアクトレス
いっそ泣けたらいいのに
強がりがセリフを変えて行く
'Cause I love you
鏡の中のアクトレス
罪の深さに気づいて
戻れないわ
You've broken my heart
★ ☆ くりかえし
鏡の中のアクトレス (Kagami no Naka no Actress) was written by 中原めいこ (Meiko Nakahara).
中原めいこ (Meiko Nakahara) released 鏡の中のアクトレス (Kagami no Naka no Actress) on Thu Feb 25 1988.