J. Cole - No Role Modelz (Türkçe Çeviri)

["No Role Modelz" için Türkçe şarkı sözleri]

[Verse 1]
Her şeyden önce: huzur içinde yat Phil Amca
Harbiden
Bunca zamandır tanıdığım tek baba sen oldun
Sürtüğümü hamile bırakıyorum, daha iyi bir sen olacağım
Kehanetler Ville'deyken yaptığım
Gerçekleştiler
Dinle, beş parasız olduğumuz günlerde bile, fenaydı tayfam
Martin Luther King bulunurdu Dreamville'de, anla beni zenci

[Ön Nakarat]
Bir kere L.A.'deki kız kardeşlerim için
Bir kere de L.A.'deki kaltaklarım için
Salak zenciler farkı anlayamaz
Bir kere de anlayan zenciler için

[Nakarat]
Kurtarma onu, kız kurtarılmak istemiyor
Kurtarma onu, kız kurtarılmak istemiyor
Kurtarma onu, kız kurtarılmak istemiyor
Kurtarma onu, kız kurtarılmak istemiyor

[Verse 2]
Yok hiç rol model ve buradayım şimdi
Yok bi' rol model hakkında konuşacağım
Yokluyorum anılarımı, anılarımı, bir tane bile bulamıyorum
Geçen gece, ayaklarımı okşatıyordum en havalı sürtüğe
Değil Trina, ama yemin olsun tanrıya bu sürtük aratır sana manitanı
Ve dersin ona ''Selam, naber?
Üzgünüm, artık eve dönmeyeceğim, sonsuza kadar kalacağım''
Sonra kapatırsın telefonu ve devam edersin mala vurmaya
Hızlı geldim beyaz mahallelerindeki 9-1-1 gibi
Yok bunda utanılacak bir şey
Kız düşünüyor şımarık ve zengin olduğumu çünkü elde edebiliyorum her sürtüğü
Ben de defansa geçtim ve dedim ''Yok be, aynıydım onsuzken de''
Ama sonra tekrar düşündüm, daha iyi olduğum halimi
B-listesindeki bir ünlü olmamdan öncesini
Sürtüklere bu kadar ağır sürtük dememden öncesini
Bi’ melodi olmadan platin plak alabildiğin günlerde, ilgilenmiyordunuz benimle

[Ön Nakarat]
Bir kere L.A.'deki kız kardeşlerim için
Bir kere de L.A.'deki kaltaklarım için
Salak zenciler farkı anlayamaz
Bir kere de anlayan zenciler için

[Nakarat]
Kurtarma onu, kız kurtarılmak istemiyor
Kurtarma onu, kız kurtarılmak istemiyor
Kurtarma onu, kız kurtarılmak istemiyor
Kurtarma onu, kız kurtarılmak istemiyor

[Verse 3]
İstiyorum gerçek bir aşk, esmer tenli Viv Teyze aşkından
Şu Jada ve Will aşkından
Diş fırçanı onun evinde bırakabilecek olduğun aşktan
Ve çocuk senin mi diye şüpheye düşürmeyen o aşktan
Zenci, istemiyorum realite şovlarından kadınlar
Gerçeklikle alakası olmayan sürtükler
Hollywood'dan getiririz beş altı tane sürtük yanımızda
Sikeriz onları sonra koyarız kapı dışarı, zenci, nasıl olur bilirsin
Kız hak etti bunu, o bir kuş, bu da bir kuş kapanı
Düşündün mü eğer rap yapmasam kız benimle flörtleşir?
Çıkartırım eteğini, bırakırım giysin gömleğimi, kız gitmeden önce
”Geri almam gerekecek gömleğimi” (Zenci, nasıl olur bilirsin)

[Ön Nakarat]
Bir kere L.A.'deki kız kardeşlerim için
Bir kere de L.A.'deki kaltaklarım için
Salak zenciler farkı anlayamaz
Bir kere de anlayan zenciler için

[Nakarat]
Kurtarma onu, kız kurtarılmak istemiyor
Kurtarma onu, kız kurtarılmak istemiyor
Kurtarma onu, kız kurtarılmak istemiyor
Kurtarma onu, kız kurtarılmak istemiyor

[Ara: George W. Bush]
Tennessee'de eski bi laf vardır - Biliyorum Texas'da da var, muhtemelen Tennessee'de- işte şey der, beni bir kere kandır... utan... sen utan
Kandır beni- daha da kandıramazsın

[Köprü]
Kandır beni bir kere, utanç sana
Kandır beni ikinciye, seni suçlayamam
Kandır beni üç kere, sikmişim barış sembolünü
Doldururum makineliyi, yağdırırım üzerine
Kandır beni bir kere, utanç sana
Kandır beni ikinciye, seni suçlayamam
Kandır beni üç kere, sikmişim barış sembolünü
Doldururum makineliyi, yağdırırım üzerine

[Verse 4]
Tek üzüldüğüm şey çok genç olmaktı Lisa Bonet için
Tek üzüldüğüm şey çok genç olmaktı Nia Long için
Şimdi bana kalan tek şey realite şovlarındaki fahişeler
Ver eline bi senaryo, sürtük onu muhtemelen okuyamaz bile
Tek üzüldüğüm şey çok genç olmaktı Sade Adu için
Tek üzüldüğüm şey eve atamamış olmaktı Aaliyah'ı
Şimdiyse bana kalan tek şey Greystone'daki fahişeler
Somurtkan yüzlerle çünkü bilirler bu onların şarkısı

[Ön Nakarat]
Kadın sığ ama amcığı derin (Kadın sığ, kadın sığ)
Kadın sığ ama amcığı derin (Kadın sığ), evet, eyy
(Kadın sığ)
Kadın sığ ama amcığı derin (Kadın sığ), haha (Kadın sığ)
Kadın sığ ama amcığı derin (Kadın sığ, kadın sığ)

[Nakarat]
Kurtarma onu, kız kurtarılmak istemiyor
Kurtarma onu, kız kurtarılmak istemiyor
Kurtarma onu, kız kurtarılmak istemiyor
Kurtarma onu, kız kurtarılmak istemiyor
Kurtarma onu, kız kurtarılmak istemiyor
Kurtarma onu, kız kurtarılmak istemiyor
Kurtarma onu, kız kurtarılmak istemiyor
Kurtarma onu, kız kurtarılmak istemiyor