Intro PSVBN III

[Quoted from the movie : It's a wonderful life]
Mary I know what I'm gonna do tomorrow and the next day and next year and the year after that
I'm shaking the dust of this crummy little town off my feet and I'm gonna see the world
Italy, Greece, the Parthenon, the Colosseum
Then, I'm comin' back here to go to college and see what they know
And then I'm gonna build things
I'm gonna build airfields, I'm gonna build skyscrapers a hundred stories high, I'm gonna build bridges a mile long
What is it that you want Mary? What you want? You want the moon?
Hey that's a pretty good idea!

ماری من میدونم که میخوام فردا و پسفردا و سال دیگه و سال بعدش چه کار کنم
من از این خراب شده بیرون میزنم و میرم که دنیا رو ببینم
ایتالیا، یونان، پنتنون و کالسیِوم
بعدش بر میگردم همینجا و میرم تو کالج تا ببینم اونها چی میدونن
و بعد از اون شروع میکنم به ساختن
فرودگاه خواهم ساخت، برج های یکصد طبقه میسازم، پل هایی بنا میکنم که یک مایل طولشون باشه
ماری چیزی که تو میخوای چیه؟ تو چی میخوای؟ ماه رو میخوای(که بهش برسی) ؟
راستش فکر قشنگیه!