In I’m So Digital the character has transformed into being fully digital, even the video shows a 3D cyborg. An artist from Chile and I worked on it for six months. Here, the character is attempting to express emotions but in her own language. -LAÏ
Raise me up down, down, down
I’m so tired
Gotta spin me around
A machine
Don’t insult me I’ll drown
Sixteen
My age is just a sound
Fantastic
Made out of plastic
Serotonin tragic
Scared, maladaptive
For you
Hyperactive
Constantly distracted
Counting all your blessings
I become so passive
With you
I’m so digital
I’m so digital
Technological
I feel so typical with you
I’m so digital
Un-transmissible
Semi-quizzical
Deprived all my physical for you
بوقتي الفاضي
بحفر ماضي
تراضي كل لي معلّق فيك
كل ما تقرّب منّي
تسأل عنّي
تندم عنّي تغيب
I’m so digital
I’m so digital
I’m So Digital was written by LAÏ.
I’m So Digital was produced by Rafiek - رفيق.
LAÏ released I’m So Digital on Thu Jan 12 2023.