Hoyo Hoyo

[Chorus]
Hoyo hoyo, hoyo hoyo, hoyo hoyo
Hoyo hoyo, hoyo hoyo, hoyo hoyo

[Verse 1]
Ku sukela a wutsonganine
A voni matimba kambe anga
Pwsi tive pwasu ha yni
Ani ntiíssu kambe waku ve a languiwa

[Verse 2]
Afa anga dzitive a lizandzu
A ku nhikiwa kwake kussukela
A vutumbuluku ku ta tlhassa
Namunhla cocuana a ni ntimpwsalu

[Bridge]
Dzeke ma dzeke, dzeke ma dzeke
Dzeke ma dzeke, dzeke ma dzeke
Dzeke ma dzeke, dzeke ma dzeke
Dzeke ma dzeke, dzeke ma dzeke

[Verse 1]
Ku sukela a wutsonganine
A voni matimba kambe anga
Pwsi tive pwasu ha yni
Ani ntiíssu kambe waku ve a languiwa

[Chorus]
Hoyo hoyo, hoyo hoyo, hoyo hoyo
Hoyo hoyo, hoyo hoyo, hoyo hoyo

[Bridge]
Dzeke ma dzeke, dzeke ma dzeke
Dzeke ma dzeke, dzeke ma dzeke
Dzeke ma dzeke, dzeke ma dzeke
Dzeke ma dzeke, dzeke ma dzeke

[Outro]
Wena à mátimba, á kutshúnxeka
Wena á kuvángáma
Muhúmáyimpi
Lángavi, kufáneliwa
À kutwála, à kutwala, à kutwala
À kutwala

Hoyo hoyo, hoyo hoyo
Hoyo hoyo, hoyo hoyo
Hoyo hoyo, hoyo hoyo
Hoyo hoyo, hoyo hoyo
Hoyo hoyo, hoyo hoyo
Hoyo hoyo, hoyo hoyo

English translation (from Chope)
Once a little boy, now a cocuana (old man)
He was anointed
Doesn't know how nor why
But he knows there is a purpose
And his destiny is to be a chosen one
Chosen boy
Who had never known love
The blessing passed from generation to generation
Now he’s a cocuana and knows only how to give
You are strong, free, full of light, a warrior, fire-filled, bold, brave, love, peace, joy, rest
Wisdom, worthy, glorious, glorious, glorious