Hoshi Furu Yoru (星降る夜) [Последний вечер]

Летний вечер дыханием своим заворожил
Падающих свёзд парад, июльских снов
Тольско со мной остаться он не решил
И ушёл, оставив ночь и мою любовь
О тебе я думала с приходом темноты
И ждала — вот-вот откроется дверь
Думала: сейчас услышу знакомые шаги
Ты войдёшь и "Здравствуй" скажешь мне

Какая ночь! Какая ночь!
Казалось, всё долбно быть радостью
Какая боль! Какая боль!
В моей душе осталась раною
Какая ночь! Какая ночь!
И ты с другой, наверное, где-то
И лишь любовь, моя любовь
Со мной осталась до рассвета

Нарисую белым мелом на стене
Новую картину именем твоим не назову
Новую дату — день последней любви своей
Я сотру со слезами и молчать сердцу прикажу

Какая ночь! Какая ночь!
Казалось, всё должно быть радостью
Какая боль! Какая боль!
В моей душе осталась раною
Какая ночь! Какая ночь!
И ты с другой, наверное, где-то
И лишь любовь, моя любовь
Со мной осталась до рассвета