This, I feel, is important for me to detail. The English translated captions on the original MV uploaded by Mafumafu are not correct! Please check @delyaen on Twitter and @Janet9646 on Twitter for better translations and notices (I will hopefully get around to uploading the translations here!)
Anot...
[Verse 1]
Kimagure ni naridasu kimi no sei de waraitai hibi kara taijou
Toonoita tenjou ni sugatteru
[Verse 2]
Hitomodoki wa kyou mo iki o sutte waraenai hibi dake kanshou
Kore ga boku no jinsei desu
[Pre-Chorus]
Eirina hamono no fukai kizu yori
Shirazu ni aita kokoro no ana ga itai yo
Kizuita yo jisho ni namonai you na
Nari sokonaidarou
Shitte tamaru mon ka
[Chorus]
Hito no nari de hito ni narezu ni
Norotte uranda sekai o aishiteshimatta
Kono shinzou ga myakuutsu dake no samenai yume o miteiru
Boku o hitomodoki to yobu
[Verse 3]
Darenimo ienai koto o fuyashita hitorashii kokoro no shoumei
Nee boku wa konnansa wakatte yo
[Verse 4]
Kirattemoratte mo kamawanai ya urandekurenai ka kimi mo
Boku o oboete kuremashita ka?
[Pre-Chorus]
Ai toka mirai toka doko ka de baka ni shita
Mimizawarina kotoba
Donna ni donna ni tsuyogatte utattatte
Ana aita ryoume ni afureteiku
[Chorus]
Sabishii yo
Mou doushiyou mo nai kurai ni kyou ni sugatteshimatta
Ushinau koto ga kowaku naru you na yasashii yume o miteiru
Boku o hitomodoki to yobu
[Bridge]
Kimagure ni naridasu kimi no sеi de waraitai hibi kara taijou
Toonoita tenjou ni sugatteru
Naraba douka ano garakuta mitai ni
Kеtobashite fundekuretanara ii no ni
[Chorus]
Hito no nari de hito ni narezu ni
Norotte uranda sekai o aishiteshimatta
Yasashii hito no hito ni narezu ni
Kono inochi o aishiteshimatta
SHINZOU YO
SHINZOU YO
Isso tomatte hoshikatta
Boku o hitomodoki to yobu
Hitomodoki/Pseudo-human (Romanization) was written by まふまふ (Mafumafu).
まふまふ (Mafumafu) released Hitomodoki/Pseudo-human (Romanization) on Sun Oct 18 2020.