Three months after “HIP”’s release, MAMAMOO released a Japanese version of their track, alongside the announcement of a Japanese album, which this version of “HIP” features on. As is the original, “HIP” is a boppy, upbeat dance anthem with pop and hip-hop elements.
[ママム「HIP -Japanese ver.-」歌詞]
[イントロ]
All I wanna be is trendy
好きに選ぶ (Kick it)
顔 肩 足まで hip해
[ヴァース1]
Do it, do it, let me do it
真似をして (Hey, kick it)
Clapping, clapping みんなで
Hip-hip-hip-hip
(Hip-hip-hip)
[ヴァース2]
I love you どう言われたってね
Respect you 何をしたってね (She's crazy)
そうドキドキで視線もばしばしで
目立ってたいじゃない
(Hip-hip-hip)
[ヴァース3]
余裕すぎるタイトは veteran
Success 三つ星でしょ Michelin
誰より早歩き guaranty off-season
忘れちゃったの? Rewind
[プリコーラス]
All I wanna be is trendy
好きに選ぶ (Kick it)
顔 肩 足まで
Hip-hip-hip-hip
[コーラス]
삐삐삐 問題視 my fashion (Oh)
騒ぎすぎただの action (Yeah)
また click me, click me, 懲りずに zoom
Close up, close up, close up
[ポスト・コーラス]
Hip해
Hip, hip, 顔 肩 足 hip
Hip, hip, hip-hip-hip-hip해
Hip, hip, 顔 肩 足 hip
Hip-hip-hip-hip해, hip
(Hip-hip-hip)
[ヴァース4]
Attention どこででも
Reflection 輝ける (Yeah)
あなたはオリジナル
でもなぜまた空に唾吐く (칵투)
[ヴァース5]
炎上は逆に感謝
負け犬にあげない one chance
強靭なメンタル装着
もう次なるアルバム準備へ
[プリコーラス]
All you wanna be is trendy
挑発 gimmick (ダメ)
そういう子は友達 hip
Hip-hip-hip
[コーラス]
삐삐삐 問題視 my fashion (Oh)
騒ぎすぎただの action (Yeah)
また click me, click me, 懲りずに zoom
Close up, close up, close up
[ポスト・コーラス]
Hip해
Hip, hip, 顔 肩 足 hip
Hip, hip, hip-hip-hip-hip해
Hip, hip, 顔 肩 足 hip
Hip-hip-hip-hip해, hip
(Hip-hip-hip)
[ブリッジ]
破れた T 突き出す lip
Oily hair 関係ないわ
破れた T 突き出す lip
ベタつく 私なら hip
破れた T 見せちゃうパンティー
Oily hair 関係ないわ
破れた T 見せちゃうパンティー
ベタつく 私なら hip
[コーラス]
삐삐삐 問題視 my fashion (Oh)
騒ぎすぎただの action (Yeah)
また click me, click me, 懲りずに zoom
Close up, close up, close up
[ポスト・コーラス]
Hip해
Hip, hip, 顔 肩 足 hip
Hip, hip, hip-hip-hip-hip해
Hip, hip, 顔 肩 足 hip
Hip-hip-hip-hip해, hip
(Hip-hip-hip)
HIP -Japanese ver.- was written by 김도훈 (Kim Do Hoon) & 박우상 (Park Woo Sang) & HWASA (화사) & 藤林聖子 (Shoko Fujibayashi).
MAMAMOO released HIP -Japanese ver.- on Wed Feb 05 2020.