Hijo De Su Madre is Spanish for “Son Of Your Mother.” A common Spanish insult, meaning “son of a bitch,” is “Hijo de puta.” Apollo is satirically calling the listener’s, or “your,” mother a bitch."
“Hijo De Su Madre” is chock full of small jabs and satire, beginning with the title.
[Verse 1]
You a ho when it comes to real life
Hot tub, what that coffee feel like?
Nice rug I ain't talking real pipe
Cyclops on the twelve, come near, I
I dress up when I hang with rich kids
I guess I'm hanging with rich kids, hey
I just thought of some new shit, yeah
And we still watching bootleg
[Chorus]
Say you wanna make a scene?
Oh you wanna rock the beat?
Say you wanna make a scene?
Oh you wanna rock the beat?
[Verse 2]
You ain't ever seen a brown boy like this
I shoulda seen your lips through your eyelids
I shoulda bought some gas for the mileage
Now my whip hella stuck with no pilot
Indiana kinda hot for my biceps
I ain't really got no biceps
Why you always concerned who I kiss?
Yeah, I just wanna call for a ride in
[Pre-Chorus]
My baby's calling me
I'm picking up like, "Hey babe"
Asking where I'm at
I just say, "OK"
My baby's calling me
I'm picking up like, "Hey babe"
Asking where I'm at
I just say, "OK"
[Chorus]
Say you wanna make a scene?
Oh you wanna rock the beat?
Say you wanna make a scene?
Oh you wanna rock the beat?
[Bridge]
Fuck what you do to my head
You should step out before you find something bad
You should call the cops when you give me a lift
You should call the cops when you give me a lift
[Chorus]
Say you wanna make a scene?
Oh you wanna rock the beat?
Say you wanna make a scene?
Oh you wanna rock the beat?
Hijo De Su Madre was written by Omar Apollo.
Hijo De Su Madre was produced by Omar Apollo.
Omar Apollo released Hijo De Su Madre on Wed May 30 2018.
“Son of a bitch,” in Spanish.