Shekel - שקל & Z.K (IL) - זי קיי & Ravid Plotnik - רביד פלוטניק & Aristo - אריסטו
Shekel - שקל
Shekel - שקל & Ravid Plotnik - רביד פלוטניק
Shekel - שקל
Shekel - שקל & Cohen - כהן
Shekel - שקל
Shekel - שקל & Koevary - קובארי
Shekel - שקל & Sima Noon - סימה נון
Shekel - שקל
Shekel - שקל & Koevary - קובארי
Shekel - שקל
את כל השיר שרה סימה נון.
שקל סיפר בראיון לג'יגה ג'וס שהשיר היה אמור להיות באנגלית אבל בשלב מסוים שקל החליט שהוא רוצה שהשיר יהיה בעברית, ושלדעתו סימה יכולה לעשות את זה טוב יותר מאשר השיר באנגלית
בסופו של דבר יצא השיר בעברית תחת הכותרת “חיה בסרט”
ולדעתו של שקל התוצר בעברית אכן יצא הרבה יותר טוב מהתוצ...
[אינטרו]
את חיה בסרט
כמה פעמים אני אומרת
אל תדאגי את מסתדרת
מסתדרת
[וורס 1: סימה נון]
פאקינג קלולס
שנים שומרים הכל בפנים כמו בול עץ
כבר לא מצחיק מרגישים את הריק
אז מזדיינים עם דורקס
טיפת מזל היא לא תזיק
טיפה בים היא לא תחזיק
הכל זה תכניות בישול
עצוב בלב מתוק בפה
מורידים ומעלים את הפאקינג תורן
בסוף כולנו נמות מסכרת, קארין גורן
מרוב עצים אנ'לא רואה את היער לפעמים
מלחצים לא מרגישים את הפחד לפעמים
זה כמו לשים פצצה על הברכיים לפעמים
...זה כמו ל
נראה לי שזה משהו מנטלי
שוב אני מדברת למראה: ״את לא נורמלית״
התחלתי לדאוג, ראיתי פסיכולוג, קרדיולוג, הומאופתית
נהייתי היפוכונדרית טיפה אנטיפתית
לנשום עמוק עמוק טוב הבנתי
את כל מי שלא בא לי טוב כבר הסרתי
?כאילו לא הכרתי, קצת דרמטית לא
לא
[פזמון] x2
לא ישנה בלילה
לא ישנה
[וורס 2: סימה נון & (שקל)]
נו באמת-ת-ת-ת גם אתה דפקט-ט
המוח ש'ך פלקט והחיים ש'ך הם טפט
אתם חיים בסרט רע
ספוילר, בסוף הוא מת-ת-ת
סרט כזה גרוע ששמים על רטט-ט-ט
תרגעי את לחוצה החיים שלך די בסדר
סתם את יושבת כמו ילד חרד חרדי בחדר
לא אחת מהעדר (לא הולכת לתדר)
מרכלת בסתר על כל השכונה
כאילו היה מעניין
וכאילו הסרט שלך הוא לא אותה מנגינה שחוזרת
אותו פאקינג חרא
מרגישה שאני טובעת
ששש... אני יודעת
כל מה שאת צריכה לעשות זה לצאת השוקה
לעשן מההוקה לדפוק בדרבוקה
להבין שהכל כבר סבבה זה הכל חלום
תנסי לזרום, תעשי לעצמך טובה
אל תפתחי ישראל היום
[פזמון] x2
לא ישנה בלילה
לא ישנה
[וורס 3: סימה נון, (שקל) & רביד פלוטניק]
נטפס את זה, נרסס את זה כמו גרפיטי
כל העיר כולם איתי, לא נדע מה אמיתי
לא נטבע כמו הטיטאניק כי החיים יפים לא נמות
כמו הסנדק נירק דם, ננסה, למרות שקשה
אין זמן העולם בא לזיין אותך כמו סרט פורנוגרפי כזה
חיות רעות בנשיונל ג׳אוגרפיק כזה
יאללה זוזו, שקל מפיק את זה
עוצר את הטראפיק עם זה
(אתם לאבינג את זה)
גאנג באנג על התחת וזה
באנג באנג רוצחת את זה
לוקחת את זה קדימה
קרא לי סימה נוני עיוני
באתי לערבב את הפאנק
(להפחיד את הקהל כמו מג׳נונית)
לא מפחדת ממה שיגידו למה זין על כולם בדוגרי
מרביצה במילים כמו דוס בתורה
חיה בסרט לכאורה
ההיפ הופ יצא מהמגירה
אנ'לא חוזרת חזרה
[גשר: סימה נון]
את חיה בסרט
כמה פעמים אני אומרת
אל תדאגי את מסתדרת
מסתדרת
וואלק, תן לי את המצית
הכל אני שורפת
נושמת, נושפת
יושבת על ענן מעופפת
מעופפת
[פזמון] x2
לא ישנה בלילה
לא ישנה
[אאוטרו]
שקל הנסיך הפרסי
Haya Beseret - חיה בסרט was written by Sima Noon - סימה נון.
Haya Beseret - חיה בסרט was produced by Shekel - שקל.
Shekel - שקל released Haya Beseret - חיה בסרט on Tue Nov 29 2016.
מתוך ראיון לקולומבוס
השיר “חיה בסרט” של סימה נון הוא שיר שהתחיל באנגלית בכלל לפני זה. הכרתי את סימה בתור ראפרית ששרה באנגלית, וזה מה שהיא ידעה לעשות מבחינתי. כשהאלבום כבר היה כמעט גמור אמרתי לה, “תשמעי, אני ממש רוצה שנשכתב את השיר הזה לעברית”. זה אחד הדברים שגם גרמו לאלבום להידחות. ואז הסתבר שבעברי...