A l'image du titre du projet qui correspond au nom d'une comète, Tengo John ré-utilise ici le même principe. En effet, Hale-Bopp) est une comète survenue en 1995 et considérée comme la comète la plus longuement observable du xxe siècle, et une des plus brillante jamais observée.
Alors que sur le t...
[Refrain]
Promets-moi que t'es la dernière
J’ai laissé le mal derrière, l'amour est immatériel
T'es ma princesse ma guerrière
Bébé, promets-moi que t’es la dernière
J'ai laissé tous mes sentiments derrière
La nuit d'hier, j'ai croqué ton derrière
T'es ma Mononoke, t'es ma guerrière
Bébé promets-moi que t'es la dernière
J'ai laissé tous mes sentiments derrière
La nuit d’hier, j’ai croqué ton derrière
T'es ma Mononoke, t’es ma guerrière
J'veux pas juste être ton mec, j'suis pas prêt à te perdre
J'peux t’regarder durant des heures, sans toi, cette terre n'est qu'un désert
[Couplet 1]
J'ai rencontré l'amour de ma vie, j'veux plus qu'on écourte ma vie
On fera l'amour en Italie, on verra le jour à Bali
T'es ma baby, mi amor et t'es my lady
Si un jour on se sépare, je crierai "Mayday"
Tu les bouffes toutes, me bouscule, m'époustoufle
J'connaissais les coups d'blues, j'connaissais pas l'coup d'foudre
Tu les bouffes toutes, me bouscule, m'époustoufle
J'connaissais les coups d'blues, j'connaissais pas l'coup d'foudre
[Refrain]
Promets-moi que t'es la dernière
J'ai laissé le mal derrière, l'amour est immatériel
T'es ma princesse ma guerrière
Bébé, promets-moi que t'es la dernière
J'ai laissé tous mes sentiments derrière
La nuit d'hier, j'ai croqué ton derrière
T'es ma Mononoke, t'es ma guerrière
Bébé, promets-moi que t'es la dernière
J'ai laissé tous mes sentiments derrière
La nuit d'hier, j'ai croqué ton derrière
T'es ma Mononoke, t'es ma guerrière
J'veux pas juste être ton mec, j'suis pas prêt à te perdre
J'peux t'regarder durant des heures, sans toi, cette terre n'est qu'un un désert
[Pont]
Vider tes peines me fait grave bien
Vivons cachés comme les Daft Punk
Supporteras-tu ma noirceur ?
Vivons cachés comme les Daft Punk
[Couplet 2]
Hier, le temps était pluvieux, tu m'as rendu triste et furieux
Mais j'n'oublierai rien quand j'serais plus vieux
Quand on fait l'amour bae, c'est beau et c'est bestial
À mes yeux, dans mon cœur, t'es la plus spéciale
Mais t'es géniale ou infernale, un vrai diable
Capable de changer l'irrémédiable
Aujourd'hui, le temps est radieux face à toi, ça va mieux
Jamais je ne pourrai te dire adieu
[Pont]
Promets-moi que t'es la dernière
J'ai laissé le mal derrière, dis-moi quel immatériel
Restera pour l'éternel
[Refrain]
Promets-moi que t'es la dernière
J'ai laissé le mal derrière, l'amour est immatériel
T'es ma princesse ma guerrière
Bébé, promets-moi que t'es la dernière
J'ai laissé tous mes sentiments derrière
La nuit d'hier, j'ai croqué ton derrière
T'es ma Mononoke, t'es ma guerrière
Bébé, promets moi que t'es la dernière
J'ai laissé tous mes sentiments derrière
La nuit d'hier, j'ai croqué ton derrière
T'es ma Mononoke, t'es ma guerrière
Hale-Bopp 2000 was written by Tengo John.
Hale-Bopp 2000 was produced by Origami.
Tengo John released Hale-Bopp 2000 on Fri Nov 23 2018.
Traduction anglaise