Ha’ohavim Et Ha’aviv - האוהבים את האביב
Hashlosharim - השלושרים * Track #2 On Hashlosharim - השלושרים
Download "Ha’ohavim Et Ha’aviv - האוהבים את האביב"
Album Hashlosharim - השלושרים
- #1Lu Hayiti Pirat - לו הייתי פיראט
Hashlosharim - השלושרים
- #2Ha’ohavim Et Ha’aviv - האוהבים את האביב
Hashlosharim - השלושרים
- #3Tzif Tzif Me’al Haratzif - ציף ציף מעל הרציף
Hashlosharim - השלושרים
- #4Isha Hasida Hayta - אישה חסידה הייתה
Hashlosharim - השלושרים
- #5Tsarot Tovot - צרות טובות
Hashlosharim - השלושרים
- #6Mi Mefached Migveret Levin - מי מפחד מגברת לוין
Hashlosharim - השלושרים
- #7Lili Sheli - לילי שלי
Hashlosharim - השלושרים
- #8Efo Natasha VePier - איפה נטשה ופייר
Hashlosharim - השלושרים
- #9Ha’ish Asher Yavi Et Habsora - האיש אשר יביא את הבשורה
Hashlosharim - השלושרים
- #10Beshesh Oh Besheva - בשש או בשבע
Hashlosharim - השלושרים
- #11Balada Lazvuv - בלדה לזבוב
Hashlosharim - השלושרים
- #12Mi Eem Lo Elohim - מי אם לא אלוהים
Hashlosharim - השלושרים
- #13
Hayoshevet Bashura Harishona - היושבת בשורה הראשונהHashlosharim - השלושרים
- #14Pgisha Len Ketz - פגישה לאין קץ
Hashlosharim - השלושרים
- #15
Ze Lo Yachol Lihiyot - זה לא יכול להיותHashlosharim - השלושרים
- #16Tistakel Elohim Vetire - תסתכל אלוהים ותראה
Hashlosharim - השלושרים
- #17Veha’er Enenu - והאר עינינו
Hashlosharim - השלושרים
Ha'ohavim Et Ha’aviv - האוהבים את האביב by Hashlosharim - השלושרים
Performed by
Hashlosharim - השלושריםProduced by
Beni Amdursky - בני אמדורסקיWrited by
Yoram Tahar Lev - יורם טהרלבHa’ohavim Et Ha’aviv - האוהבים את האביב Lyrics
מי היו שם? היא והוא
עם ההיא וההוא והנונינו
בשדה לבד הלכו
והציפורים סביב
מזמרות בקול עדינג
דינגה דינגה דינג
דינגה דינגה דינג
לאוהבים האוהבים את האביב
מה גבוהה היא הקמה
עם ההיא וההוא והנונינו
שם שכבו הם בחמה
והציפורים סביב
מזמרות בקול עדינג
דינגה דינגה דינג
דינגה דינגה דינג
לאוהבים האוהבים את האביב
הם הגישו פה אל פה רך
עם ההיא וההוא והנונינו
החיים הם פ-פ-פרח
והציפורים סביב
מזמרות בקול עדינג
דינגה דינגה דינג
דינגה דינגה דינג
לאוהבים האוהבים את האביב
קח, לכן, את החיים
עם ההיא וההוא והנונינו
באביב עשה חיים
כמו הציפורים סביב
מזמרות בקול עדינג
דינגה דינגה דינג
דינגה דינגה דינג
לאוהבים האוהבים את האביב
Ha’ohavim Et Ha’aviv - האוהבים את האביב Q&A
Who wrote Ha’ohavim Et Ha’aviv - האוהבים את האביב's ?
Ha’ohavim Et Ha’aviv - האוהבים את האביב was written by Yoram Tahar Lev - יורם טהרלב.
Who produced Ha’ohavim Et Ha’aviv - האוהבים את האביב's ?
Ha’ohavim Et Ha’aviv - האוהבים את האביב was produced by Beni Amdursky - בני אמדורסקי.
What did Hashlosharim - השלושרים say about "Ha'ohavim Et Ha’aviv - האוהבים את האביב"?
– יורם טהר לב, כותב השיר מספר
השיר הוא תרגום חופשי של אחד משיריו של שייקספיר “It Was A Lover And His Lass” .
ניגשתי לתרגמו כי הוא מזכיר לי את הנופים שבתוכם גדלתי. האביב של אנגליה כמובן אינו האביב של ארץ ישראל, אך האוהבים הצעירים הם אותם אוהבים. בימינו כאשר רוב שירי האהבה מתרחשים בתוך נופים עירוניים...