Ghir Moulana / غيـر مولانــا

[المقطع الوحيد]
مرة حبق لحياة في دزاير ، ميات غسلة و ما تبيض لفحم
معيشتك لي ما ترحم c'est que ، واش لحقني فيك نعاير
Passe جيناهم بـ صوت الحق ، غلقو الباب ولاد الـ
يا عمّو حقّك تسرق ، لي حبّك ترفد الراس
لي قالك البلاد مليحة ، قولو باينة حبستلك
هنا يعيش لي فيه الريحة ، الراجل فيها ما يسلك
خو الدنيا نوضة و طيحة ، هنا الطايح كثر من النايض
سعيد شيكور فـ الصبيحة ، و في اللّيل لـ صالح قايد
نحكي بـ كلام صريحة ، و خايف الغدّار يجينا
يمّا لي عطات نصيحة ، الهم لي فينا يكفينا
دموع لمّيمة à part ، يا الدولة ماني خايف
عايف ، تبقاي فـي قلبي ديما malgré يا بلادي
و دزايرعـ الدنيا صعيبة ، الله غالب علامها مكتوب
شعبي بقى يقول ربّي يجيب ، الله يعطيلو صبر أيّوب
مانيش حاب نجيب الحبس ، و راضي بـ مكتوب الله
غير بالسوء تأمـر النفس ، بالجهد نفسك رضى
بـ اللّحية commerce المظاهر خدّاعة ، دارو
كرش اللهفة طمّاعة ، لا قدر لا حشمة لا حياء
ما نخدع ما ندير الأمان ، ما نفرّق بين العباد
وعارت وصعابت الزمان ، تغفل تعشّي حداد
ماعليش سمّيني سوفاج ، الحريّة هي تاجي
Engagé في بلادي ديما محتاج ، دمّي ماشي
يمّا فوق راسي تاج ، دموعها غالية عـ المرخس c'est que
الحبس parloir نتمنّى نشوفها مع الحجّاج ، ماشي قفّة
انا لي فـ قلبي بـ كتيبة ، والمعنى دموع القـلّيل
لا مادامة لا حبيبة ، خلواني بـ عشرة اللّيل
يهبط الـجين un coup de phare متحجّبة ، بـ pute شحال من
وجه نعجة و فـ اللب ذيبة ، دايرة طريق بـ قوال الدين
كوّف روحك بـ لامان ، توسويسك جرّيه مليار
ما دير ثقة فالإنسان ، يخلّيك غالط فـ التخيار
كي فرعون جارو همان ، جاتو الندمة فـ التزيار
تعوم عكس التيّار il faut ، رانا في آخر الزمان
يا الدنيا همومك ثـقالو ، ورافدهم ضعيف عليك
في عذابك النّاس بقاو و بالشهقى و دموع تسيل
في بلاد الهربة محبوس ، انا لي صحروه بـ شيّو
في الزنقـة خايد دروس ، قريت عند مادام فليّو
Milieu الرجلة ماشي فالـ ، la défense عـ الحرمة دير
حكايات البلاد يعيّو ، la réponse حايب نعطيك
كي بانتلك خو تحلاب ، نتايا الكينغ و هي كوين
تاع مقنين chant راك مقربع راك شبعان ، خص فيها
شدّوها قاع اليدّين ، bête راك مخلوع بـ حاجة
ذراري صغار و مادامات ، ولّي يبيع تحت العشرين
نروحلها معيشة ، باسكو هنا ترشّيت حزين paris انا
لي كاين يبان فـ الرّيشة ، لي طالب رضاء الوالدين
كل يوم تحويسة ، و في غناك تحكي لـ مسكين l’Europe نتا
كل كليب بـ تبييـشة ، على الزواولة طايح خشين
قاع نموتوا قاع نروحوا ، و نخلّو هذا مورانا
ملك الموت و يقبض روحو ، و يبقى فيها غير مولانا

يا مولانا ... غير مولانا ... غير مولانا
يبقى فيها غير مولانا
غير مولانا ... غير مولانا ... غير مولانا
يبقى فيها غير مولانا