Femmes, vie, liberté !
L (Raphaële Lannadère) * Track #3 On Paysages
Download "Femmes, vie, liberté !"
Album Paysages
- #1
J’vois rienL (Raphaële Lannadère)
- #2Abel
L (Raphaële Lannadère)
- #3Femmes, vie, liberté !
L (Raphaële Lannadère)
- #4Eleonora
L (Raphaële Lannadère)
- #5L’étincelle
L (Raphaële Lannadère)
- #6Les oiseaux
L (Raphaële Lannadère)
- #7
Tu viendrasL (Raphaële Lannadère)
- #8Aux souvenirs
L (Raphaële Lannadère) & Camille
- #9Forêt
L (Raphaële Lannadère)
- #10Genre
L (Raphaële Lannadère)
- #11L
L (Raphaële Lannadère)
- #12Encore
L (Raphaële Lannadère)
Femmes, vie, liberté ! by L (Raphaële Lannadère)
Release Date
Performed by
L (Raphaële Lannadère)About
L rend hommage aux femmes kurdes qui se sont battues contre Daech pour préserver leur liberté et défendre leur terre, le Kurdistan.
Le titre est une traduction du slogan de ces combattantes, qui se dit en kurde “Jin, Jîyan, Azadî”.
La chanson est profondément ancrée dans le territoire kurde, avec...
Femmes, vie, liberté ! Lyrics
[Paroles de "Femmes, vie, liberté !"]
[Couplet 1]
Dans le fleuve Munzur, je ne me jetterai pas
Il a rougi déjà du sang fier de nos mères
Dans ses eaux leur amour s’est changé en prière
Je ne trahirai pas ce que murmurent les pierres
[Refrain]
Femmes, vie, liberté!
Écoute le Qandil scander le nom de Sakine
Entends le temps qui file vers notre liberté
Écoutе le Qandil chanter
Écoute lе Qandil chanter
[Couplet 2]
Sur les terres du Sinjar aux dunes désertiques
Nous avançons en arme comme des Amazones
Et les hommes paniquent dès que nos chants raisonnent
Nos rires soleilleux leur font peur plus que Dieu
[Refrain]
Femmes, vie, liberté!
Écoute le Qandil scander le nom de Sakine
Entends le temps qui file vers notre liberté
Écoute le Qandil chanter
Écoute le Qandil chanter
Écoute le Qandil chanter
Écoute le Qandil chanter
Femmes, vie, liberté ! Q&A
Who wrote Femmes, vie, liberté !'s ?
Femmes, vie, liberté ! was written by L (Raphaële Lannadère).
When did L (Raphaële Lannadère) release Femmes, vie, liberté !?
L (Raphaële Lannadère) released Femmes, vie, liberté ! on Mon Sep 07 2020.
What did L (Raphaële Lannadère) say about "Femmes, vie, liberté !"?
J’ai écrit Femmes, Vie, Liberté ! en plusieurs fois. Le premier bout du texte date du début de la guerre en Syrie.
J’avais été bouleversée par le combat des femmes du Kurdistan contre Daesh, contre l’oppression qu’elles subissent des hommes et du patriarcat, mais surtout, par leur engagement fédérat...