“Eternellement” est la première chanson officielle de Fally Ipupa, sortie dans l'album “Force de frappe” de Koffi Olomidé. Cette chanson à été écrite par Fally lorsqu'il avait 15 ans il attendu d'avoir assez de notoriété pour la sortir officiellement c'est d'ailleurs la chanson la plus populaire de...
(Intro : Choeur)
Ngai na zoki mais na weyi té
(Couplet 1 : Fally Ipupa)
Laurent yak'o seka nano
Ngai na mona nzela'a mino na yo
Na kingo zomi ngai na kufelaka
Kufela Kufela
Bomengo elingui na ngo ngai te
Kasi Nzambe a pesa nga se likambo
Ya eloko eluti motuya na la vie
Kombo na ngo bolingo (bolingo oh)
(Couplet 2 : Koffi Olomidé)
Chéri atambolaka lokola extraterreste
Laurent na nga kitoko chéri yeh yeh
Sukali na ye eliki a ta oyo ya mufati nzoyi
Soki liwa e ye nakosenga ezonga mokolo mosusu
Tozalaka na ye ne fut ce qu'ata mbala moko na mvula
Sentiment wana ekoza eternellement
Koleka ata fête ya bonne année Laurent Lorenzo
(Couplet 3 : Fally Ipupa)
Laurent atambolaka lokola extraterreste
Lorenzo na nga kitoko chéri yeh yeh yeh
Sukali na ye eleki ata oyo a mafuta nzoyi eh
Soki liwa e ye nakosenga ezonga mokolo mosusu
Tozalaka na yo ne fut ce qu'ata mbala moko na mvula
Sentiment wana ekoza eternellement
Koleka ata fête ya bonne année Ado Lokabaré
Kala Kala outa kala wo wo wo
Yo ozalaki mpese na zando ya ba soso Kyle Maseko
Mais pourquoi lelo okomi mpese na kati ya molangi eh eh
Bakomi'o tala yo lokola télévision
Bakomi'o tala yo lokola télévision
Anelka Fally Ipupa ngai eh
Na bengi yo na téléphone eh o yambi oui ah
Okateli nga téléphone eh
C'est vrai qu'o lingi ngai lisusu te
Nicky Mbenga mama, Barcelone na ngai oh
Kala Kala outa kala Fatou Ilunga
Yo ozalaki mpese na zando ya ba soso Maggie Mwayuma
Mais pourquoi lelo okomi mpese na kati ya molangi eh eh
Bakomi'o tala yo lokola télévision
Bakomi'o tala yo lokola télévision
Grand mopao eh papa a Rocky na Didi Stone
Na bengi yo na téléphone eh o yambi oui
Yo okateli nga téléphone eh
C'est vrai qu'o lingi ngai lisusu te
Daddy Tshimbulu oh Deksas Katadi eh
(Couplet 4 : Fally Ipupa, Choeur)
Bongola nga, Bongola nga
Lusumu na ngai pona lingi yo
Bongola nga, Bongola nga
Bongola nga, Bongola nga ah
Bongola nga-i, Bongola nga
Bongola nga-i, Bongola nga
Mama Rifa na londres eh Bébé Sharufa eh
Mbongola nga, Mbongola nga
Laurent lorenzo ngai na lingi eh
Mbongola nga, Mbongola nga
Laurent lorenzo ngai na lingi eh eh
Laurent na nga-i, Laurent na nga
Laurent Lorenzo, Laurent na nga
(Couplet 5 : Koffi Olomidé)
Pamba o pamba ata ba lobi
Pamba o se pamba natika yo te
Nzambe pesa bango bozui
Pesa ngai sagesse ya Salomon
Na yeba ata kokima souffrance ya bolingo
Na boyi to kabuana lokola Mokristo na Mopagano eh eh eh
Soki loboko eyebaka
Pasi oyo lutu emonaka na tango ya bobalusi biloko
Mbele oyokelaka nga ata mua mawa zua idée
Yo bebisi motema na nga na oyo osali ngai eh
Yo bebesi motema ya grand mopao na oyo osali ngai eh
Fally Ipupa eh eh Anelka eh
(Outro : Fally Ipupa, Choeur)
Nga na lingaka yo oh oh mama ye ye
Na lingaka yo eh Laurent Lorenzo
Blandine Kandolo na Shako eh
Na lelaka yo eh Laurent Lorenzo
Anna Maïtidi na Anna Kampita
Na lingaka yo eh Laurent Lorenzo
Mami Lodama
Dédicaces
Eternellement was written by Fally Ipupa.
Eternellement was produced by Sonodisc.
Fally Ipupa released Eternellement on Fri Dec 01 2000.