Absolutely beautiful song although it translates to English with a little difficulty.
I wrote these lyrics and the translation out on the
Lyrics wiki and am glad to see them here! … although I would welcome a better translation!
The song, I believe, is simply about the closeness and rightness of b...
Schleiße meine augen und liefere mich aus
Lege meine gedanken zur ruhe
Höre nur die welt, wie sie atmet
Und mich, wie ich atme
Und spüre, alles hat seine richtigkeit
Oh ..... oh
Schleiße deine augen und liefere dich aus
Leg deine gedanken zur ruhe
Höre nur die welt, wie sie atmet
Und dich, wie du atmest
Und spüre, alles hats seine richtigkeit
--
Close My Eyes and (lay me down/deliver me)
Put my thoughts to rest
Hear only the world, how it breathes
And me, how I breathe
And Feel, Everything is Right. (Lit. Everything has its correctness, doesn't quite translate!)
Close your eyes and lie down
Put your thoughts to rest
Here only the world, how it breathes
And you, how you breathe
And Feel, everything is Right