This song is about a party and the hangover the next morning.
The chorus was written in “ballabang”, a language developed in Bergen in the late 90’s. These slang words are used a lot by the band, since their name “Kakkmaddafakka” means “Party Animals”, the name of the album “Hest” means Party (not...
[Verse 1]
The moon was shining
Fresh leaves on the trees
Oh, we had a bonfire
We had instruments, food and drinks
You see, this girl got me so nervous
Treating me so coldly
And hey man, you know me
I wanted to engaged her but I was too tense
I needed some help to boost my self-confidence
[Chorus]
Eg e så jævla drø sø!
Eg va så jævla ute i går
Nå e eg inne
Eg va så jævla ute i går
Uoh uoh!
[Verse 2]
Lying in my bed with this terrible ache in my head
But yesterday was great when we were dancing 'round and singing
Halo! Halo! Halo! Halo!
This feeling I was feeling was new to me
I was literally shaking, hoped that no one could see
And now my conscious is aching, 'cause in my memory
I see fragments of someone I don't wanna be…
[Chorus]
Eg e så jævla drø sø!
Eg va så jævla ute i går
Nå e eg inne
Eg va så jævla ute i går
Uoh uoh!
[Verse 3]
Now Mario is calling, he's asking me out
I know he's just talking, but it feels like a shout!
Some American band and their touring DJ
I say thanks for the guest list, but not today…
[Chorus]
Eg e så jævla drø sø!
Eg va så jævla ute i går
Nå e eg inne
Eg va så jævla ute i går
Uoh uoh!
DRØ SØ was written by Kakkmaddafakka.
DRØ SØ was produced by Erlend Øye.
Kakkmaddafakka released DRØ SØ on Fri Feb 25 2011.