DREAM BIG (REMIX)

[REFRAIN: Malone & Ismaël "Ish" Sankara]
L'édifice que je vise n'aura nul pareil
Car d'hier à aujourd'hui je ressens l'appel
Qui me pousse à rêver grand
Et entrevoir la gloire au-delà des temps présents
No matter the situation we have to dream
Find a way to the top just to be on the scene
We gotta dream big
No matter the struggle we gotta dream big

[1ER COUPLET: Malone]
Le divin en mon sein fait office d'Ourim et Toummim
Et honorеr père et mère еst le dogme qui me guide
Espérances des racines, fruits du rêve des ancêtres
Priant sous la pluie que leurs fils connaissent eux le soleil
L'œuvre qui m'incombe est grande, je me dois poursuivre
Celle des générations souhaitant
Le meilleur pour celles qui les suivent
Car l'un entend la promesse
L'autre la vois s'accomplir
Que le seigneur me rappelle
Ce que l'oubli s'efforce de détruire
Je me dois de rêver grand
Je me dois de réussir
Permettre à mes enfants d'accomplir
Ce que je n'ai pu accomplir
Rendre gloire au Dieu que je sers
L'être au-dessus du temps
Je construis l'après grâce à ceux qui ont construit avant
Je vise la lune pour toucher les étoiles
Rêvant de la grandeur d'un avenir que le présent ne dévoile
Je me dois de rêver grand
M'accrocher et lutter contre marées et vents

[REFRAIN: Malone & Ismaël "Ish" Sankara]
L'édifice que je vise n'aura nul pareil
Car d'hier à aujourd'hui je ressens l'appel
Qui me pousse à rêver grand
Et entrevoir la gloire au-delà des temps présents
No matter the situation we have to dream
Find a way to the top just to be on the scene
We gotta dream big
No matter the struggle we gotta dream big

[2EME COUPLET: Ismaël "Ish" Sankara]
Summer time 89 mama gave me birth
A nine-pound baby boy in the universe
Daddy wasn't there so she kept me in her arms
Sinking deep inside my soul just to keep me calm
Never thought that I would be the man I am now
But you always did your best so here I am now
Five kids and we all have the same father
Never seen him face to face still I ain't bother
Like any mother you ain't wanna see your son fail
My brother Eiss was a thug inside of cold cell
He taught me how to x to make a drug sale
So I never got caught to me it's unreal
Remember back in 98 we were in the church
Picking up x trying to make it work
Thinking back how you did it, I can't even say
But the past is the reason why we're here today

[REFRAIN: Malone & Ismaël "Ish" Sankara]
L'édifice que je vise n'aura nul pareil
Car d'hier à aujourd'hui je ressens l'appel
Qui me pousse à rêver grand
Et entrevoir la gloire au-delà des temps présents
No matter the situation we have to dream
Find a way to the top just to be on the scene
We gotta dream big
No matter the struggle we gotta dream big

[3EME COUPLET: Malone & Ismaël "Ish" Sankara]
En moi se cache une part d'infini que Dieu révèle
La force par laquelle tout cœur qui est épuisé
Un jour se relève
Qui m'arrache de la détresse
Cette flamme que la foi préserve
Le cri de l'âme
Qu'encourage
À croire que nos espoirs sont réels
We used to listen to Pac and shed tears to it
Wishing everything was juicy even BIG knew it
Success is like a treasure so we think through it
And pray to God we can build to