Desiderare è legge

Se ben ricordo era quasi l'alba
Quando il sogno iniziò
Ad un tratto dall'infinito arrivò
Una voce leggera come il vento
Che mi sussurrò all'orecchio:
"Bonno soku bodai"
Ed allora io sono volato via lontano
Ed infine sono atterrato
In un tempio misterioso
Denominato "..."
(Experimental research of true happiness)

Qui mi venne incontro un uomo
Che mi disse che avrebbe esaudito
Qualsiasi desiderio io avessi voluto
Sperimentare insieme
È così che si ottiene
La vera felicità

Darе sfogo alle ambizioni
Spingerà le tuе emozioni
Al di là del limite
Con i sensi e con la mente
Appartieni a un mondo dove
Desiderare è legge

Stringerai nelle tue mani
Tutto quello che vorrai
Come e quando piace a te
Con i sensi e con la mente
Appartieni a un mondo dove
Desiderare è legge

Credimi, è avvenuto tutto così in fretta, sai
Da quel mattino in cui
Sentii che in me qualcosa era cambiato ormai
Nuovi orizzonti apparirono dinanzi agli occhi miei
La strada dei desideri mi veniva incontro senza ostacoli
Ottenni celebrità, successo e musica
E poi viaggi per il mondo, sì
Incontrai infine una donna
E tra di noi nacque l'amore e un figlio
Ero arrivato ormai

Dare sfogo alle ambizioni
Spingerà le tue emozioni
Al di là del limite
Con i sensi e con la mente
Appartieni a un mondo dove
Desiderare è legge

Per le strade e nelle case
In ogni luogo e in ogni istante
Diventa sì, eccitante
Sia di giorno che di notte
Specie quando c'è l'amore
Desiderare è legge!
Negli uffici, nelle scuole
Davanti alla televisione
Quando tu non ne puoi più
Quando hai fame e quando hai sete
Specie quando non hai niente
Desiderare è legge

Credimi, sbagliare è facile
Se non sai più chi sei
Fantasmi ed incubi
Giravano intorno a me
Senza fermarsi mai
Era una danza infernale
Un labirinto di stanze tutte uguali
E in ognuna di esse
Mi offrivano piaceri sempre nuovi
Dicevano: "Entra da noi
Appagheremo le tue soddisfazioni, oh sì!"
Non seppi dire di no
E diventai schiavo dei miei desideri
Delle mie illusioni