João Gilberto
João Gilberto
João Gilberto
João Gilberto
João Gilberto
João Gilberto
João Gilberto
João Gilberto
João Gilberto
João Gilberto
João Gilberto
João Gilberto
This song, which literally translates from Portuguese to out of tune, speaks more to the style of music than just the song. When Bossa Nova first originated in the 1960s in Rio de Janeiro, Brazil, João Gilberto and Antonio Carlos Jobim, played well known samba tunes, however slower and in an off-key...
[Verso]
Se você disser que eu desafino, amor
Saiba que isto, em mim, provoca imensa dor
Só privilegiados têm ouvido igual ao seu
Eu possuo apenas o que Deus me deu
Se você insiste em classificar
Meu comportamento de anti-musical
Eu, mesmo mentindo, devo argumentar
Que isto é bossa nova, que isto é muito natural
O que você não sabe nem sequer pressente
É que os desafinados também têm um coração
Fotografei você na minha Rolleiflex
Revelou-se a sua enorme ingratidão
Só não poderá falar assim do meu amor
Este é o maior que você pode encontrar, viu?!
Você com a sua música esqueceu o principal
Que no peito dos desafinados
No fundo do peito, bate calado
No peito dos desafinados também bate um coração
[Saída]
Tumt-tu-dumt-tum-dum-ctum
Tumt-tum-tumt-tu-dum-dumt-tun-tumt
Tumt-tu-dumt-tum-dum-ctum
Tumt-tum-tumt-tu-dum-dumt-tun-tumt
Tumt-tu-dumt...
Desafinado was written by Newton Mendonça & Antônio Carlos Jobim.
Desafinado was produced by Antônio Carlos Jobim.