Derrière la porte

[Couplet 1 : Saliha]
Tout début dans un passé lointain lointain certain d'une heureuse fin
Ils sont faits l'un pour l'autre et cela elle le sent bien
Bébé à trois ans leur vie est sereine
L'échec ne paraît la relation a l'air saine
Un matin elle me semble bien soucieuse
Bah les difficultés aujourd'hui sont nombreuses
Sa personnalité dynamique tellement forte
Masque la vie qu'elle mène derrière la porte

[Couplet 1 : Champ M.C.]
It’s fucked up how relations hit the lottery
?? like solvin’ a mystery
Out of doors everybody think that we in love
But indoors a nigga like to treat ya like you’re a ?
Fuck that I have to do something about it
Beat me down n’ at the end your problems ??
‘Cause one day you’re gonna meet your match
You’ll be the one walking around with an eyepatch

[Refrain]
Derrière la porte derrière la porte
Ne regarde plus devant mais derrière la porte
Derrière la porte derrière la porte
Ne regarde plus devant mais derrière la porte
Derrière la porte derrière la porte
Ne regarde plus devant mais derrière la porte

[Couplet 2 : Champ M.C.]
If I could put you in my place
See how it feel be in pain with a bruised up face
Gettin’ smithered on just because things ain’t goin’ your way
Ya take it out on me cuz you had a fucked up day
I think somebody needs some help here
You even call me a bitch ’n spit in my hair
I just can’t take this abuse no more
Yeah…behind close doors

[Couplet 2 : Saliha]
En fait rien ne va tout s'écroule dans un combat que tu n'vois pas
Le drame est bien réel non pas de pourquoi
Une chose est sûre les marques sur son corps
Assurent la violence de l'envers du décor
Les voisins que font-ils sont-ils sourds
Les amis aveugles où sont ceux qui l'entourent
La peau est belle mais la chair est bien morte
Pour elle c'est sûr l'enfer n'est que derrière la porte

[Refrain]

[Couplet 3 : Champ M.C.]
He musta got abused as a youngsta
Or caught up in the mix with some guy that’s a hustla
So now he takes it out on me behind closed doors
Instead of talkin’ out he wants to fight some more
Whatever happ’nd to the way we used to be
Instead of actin’ like my man it’s like I’m fightin’ on my enemy
What’s up with the new attitude you got?
Niggas like you fuck around and get shot

[Couplet 3 : Saliha]
Effectivement de l'autre côté de la porte
En conflit deux ennemis que rien ne réconforte
Se supportent encore et encore et de telle sorte
Que rien n'est plus comme avant voici pourquoi la passion est morte
Et bébé regarde et assiste
Ils s'aimaient de par eux il existe
Il est déjà trop tard mais elle n'en est que plus forte
Et ne regarde plus devant mais derrière sa porte

[Refrain]