刘柏辛的最新单曲“delulu”以极具强度的情感表达,描绘了一个深陷于自己幻想世界女孩的心理状态。歌曲通过女主角对爱情和亲密关系的渴望和挣扎,展现了当代年轻人在感情世界中的迷茫与矛盾。标题与歌词的“delulu”,原指“delusional”(妄想),在这里被重新诠释,代表一种面对绝望和孤独时仍保持的积极和充满希望的心态。
此外,整首歌充满了超现实和夸张的元素,借鉴了中国年轻人中流行的“发疯文学”。歌曲深刻地表达了女主角在互联网沉迷、悲伤和伤痛中的情感波动,以及她对一位模糊不清、令人矛盾的男孩的复杂情感。这种矛盾和混乱的情绪反映了现代年轻人在情感表达上的特点和挑战。“delulu”不仅是一首...
[刘柏辛 "delulu" 歌词]
[前奏]
I don't wanna go out today
I don't wanna go out 'til the sun goes down
I don't wanna go out today
I don't wanna go out 'til the summer’s gone
[主歌]
Sympathize, oh, why I-I-I-I
Try to justify your actions, baby
I can't read your sign
该说的你都说了 我想多是我的错
And it's all in my head
Delululu-lulululu-lu
It's just in my head
Lu-lu-lulu
Just in my head
He-he-he-he-head
Lu-lu-lulu
[副歌]
Starin' at my phone screen
Cryin' 'til my nose bleeds
Thinkin' 'bout my clueless boy
Delululu-lulululu-lu
你是什么东西
靠近我什么动机
You got me so clueless, boy
Delululu-lulululu-lu
[后副歌]
Delululu-lulululu-lu
It's just in my head
Delululu-lulululu
[间奏]
我紧张 我好喜欢你 我不管 我就这样
我紧张 我好心慌 不理我 我就尖叫
翻滚 扭动 阴暗 爬行 钻进你的圈套
我紧张 我好心慌 不理我 我就尖叫
[副歌]
Starin' at my phone screen
Cryin' 'til my nose bleeds
Thinkin' 'bout my clueless boy
Delululu-lulululu
你是什么东西
靠近我什么动机
You got me so clueless boy
Delululu-lulululu-lu
[主歌]
Sympathize, oh, why I-I-I-I
Try to justify your actions, baby
I can't read your sign
该说的你都说了
我想多是我的错
And it's all in my head
Delululu-lulululu-lu
It's just in my head
Lu-lu-lulu
Just in my head
He-he-he-he-head
Lu-lu-lulu
[副歌]
Starin' at my phone screen
Cryin' 'til my nose bleeds
Thinkin' 'bout my clueless boy
Delululu-lulululu
你是什么东西
靠近我什么动机
You got me so clueless, boy
Delululu-lulululu-lu
[尾奏]
我紧张 我好喜欢你 我不管 我就这样
我紧张 我好心慌 不理我 我就尖叫
翻滚 扭动 阴暗 爬行 钻进你的圈套
我紧张 我好心慌
Delululu-lulululu-lu
delulu was written by Lexie Liu.
delulu was produced by Lexie Liu & 曾宇 (Zeng Yu) [火星電台 (RadioMars)].
The alternative cover featuring two more chat bubbles, which are:
Lexie: seeing someone…
(Unknown): as in dating or delulu?
它是一首精神狀態,它並不是像可能平時我做的那種特別想要做一首好聽的,想要唱到人心裡去的歌。更像是一種情緒,它是關於一個悲傷女孩的浪漫的幻想,其實就是在是我的日常生活中,經常會有各種各樣的時刻,會讓我體驗到我是不是有點在腦海裡把一切的事情想得太過於美好了,這其實也是一種“delulu”,然後網路上一些迷因、哽圖就會寫道“May all your delulu,become trululu",我就覺得這個好像是大家都有所共鳴的一個主題.
English Translation:
It is a song about mental state. It is not like what I usu...