In diesem teils persischen teils deutschem Song von Animus und Mehrzad Marashi, einem deutschen Sänger mit iranischen Wurzeln, welcher 2010 die Castingshow Deutschland sucht den Superstar gewann, geht es um die Sehnsucht nach der Liebe und ihrer Vergänglichkeit. Dem wird hierbei Nachdruck durch die...
[Songtext zu „Delami“]
[Part 1: Animus]
Fingerspitzen küssen deine Haut
Mit dir vergesse ich die Zeit und Raum
Deine Augen sagen alles, ohne dass wir reden
Jeder Kuss lässt mich brennen wie im Ascheregen
Du sagst, dein Herz ist so verbraucht, dass
Du nicht mal weißt, ob du je wieder vertrau'n kannst
Doch ich will nicht der Erste sein, mit dem du einschläfst
Sondern der Allerletzte sein, mit dem du aufwachst
Fasziniert von den Details, die nicht jeder sieht
So perfekt, weil ich alle deine Fehler lieb'
Und wenn ich langsam an dei'm Träger zieh'
Gleitet er von deinen Schultern wie Schneelawinen
Age nabashi to farda
Donbaletam man har jaa
Ashkaat aabi mese darya
Aroom ghargh misham tanha
[Hook: Mehrzad Marashi]
Ta akhar-e donya ba hamim
Bara mani, jayi door nist
To delami, delami, delami, delami
Ta akhar-e donya ba hamim
Too tariki noorami
To delami, delami, delami, delami
[Part 2: Animus]
Für dich lauf' ich durch die Odyssee
Haut duftet nach Orchideen
Unter Millionen Seelen bist du meine Koryphäe
Kein Mensch kann unsrer Liebe das Feuer nehm'n
Du stehst nur da mit deinen nassen Haar'n
Mein Herz klopft wie bei der Fahrt einer Achterbahn
Und obwohl du so viel Farben verblassen sahst
Trägst du alle deine Narben wie Accessoires
Und viele hassen deinen Mann
Doch du weißt, für dich mach' ich, was ich kann
Flüsterst in mein Ohr, „Wir schaffen das zusamm'n“
Und wenn die Feinde komm'n, drückst du mir die Waffe in die Hand
Ta vaghti to ba mani nemimoonam tanha
Sotoone poshtetam too jang ha
Nemizaram berizan oon ashk ha
Aarom mesle barg ha
[Hook: Mehrzad Marashi]
Ta akhar-e donya ba hamim
Bara mani, jayi door nist
To delami, delami, delami, delami
Ta akhar-e donya ba hamim
Too tariki noorami
To delami, delami, delami, delami
[Bridge: Mehrzad Marashi]
Ta akhar-e donya ba hamim
Too tariki noorami
To delami, delami, delami, delami
Ta akhar-e donya ba hamim
Too tariki noorami
To delami, delami, delami, delami
[Hook: Mehrzad Marashi]
Ta akhar-e donya ba hamim
Bara mani, jayi door nist
To delami, delami, delami, delami
Ta akhar-e donya ba hamim
Too tariki noorami
To delami, delami, delami, delami
[Outro: Mehrzad Marashi]
Ta akhar-e donya ba hamim
Too tariki noorami
To delami, delami, delami, delami
Ta akhar-e donya
Delami was written by Animus & Mehrzad Marashi.
Delami was produced by Dennis Kör.