Laylow
Laylow
Laylow
Laylow & S.Pri Noir
Laylow & Jok’Air
Laylow
Laylow
Laylow
Laylow
Laylow & Alpha Wann
Laylow
Laylow & Lomepal
Laylow
Laylow
Laylow
Laylow & Wit. (FRA)
Laylow
Laylow
Laylow
Laylow
Laylow
Laylow
Morceau commençant sur les mêmes notes que Vent de l’est de l'album .Raw-Z pour arriver sur une touche mélancolique qui sera cassée par la suite par un beatswitch pour laisser place à une partie plus rythmée mais toujours aussi mélancolique.
[Paroles de "DEHORS DANS LA NIGHT"]
[Partie 1 : "DEHORS", produit par Mingo & Wunda]
[Refrain]
Y a des soirs, on quitte la maison juste pour voir à quel point c'est sombre
Dehors il pleut, toutes les saisons, j'ai tête sous l'eau, oh my god
Claque la porte comme à mes seize ans juste pour voir à quel point c'est sombre
Dehors, tout l'monde perd la raison, j'ai tête brûlée, oh my god
[Couplet unique]
Minuit passé, j'traîne avec ceux qui dealent dans les rues d'la ville
L'alibi, c'est chercher l'biff, la vérité, c'est qu'on cherche juste à vivre
Comme Les Affranchis, comme les mecs frais dans les films
J'connais mes classiques, j'sais qu'on est tout en bas sur l'graphique
Me reconnais pas dans les têtes qui défilent dans les peus-cli
Maman m'a dit : "t'es différent, on voit que ta gueule dans le casting"
Mais c'est plus facile de mettre bien en avant c'qui nous lie
Que d'expliquer comment on est, le mal qu'on ressent, comment leur dire ?
Donc j'sors un soir sur deux, j'bois au goulot toute la liqueur
Pour avoir l'air sûr de moi, juste un peu plus qu'eux
J'me confronte au mal que pour savoir si j'suis bon au fond
Les cris m'font hausser le ton, là j'suis dehors et y a plein d'motherfuck
[Refrain]
Y a des soirs, on quitte la maison juste pour voir à quel point c'est sombre
Dehors il pleut, toutes les saisons, j'ai tête sous l'eau, oh my god
Claque la porte comme à mes seize ans, juste pour voir à quel point c'est sombre
Dehors tout l'monde perd la raison, j'ai tête brûlée, oh my god
[Partie 2 : "DANS LA NIGHT", produit par KOBAYASHI243]
[Refrain]
Dans la night
Solo quand tout va mal
Jeune tisse-mé dans la night
Solo quand tout va mal
[Couplet unique]
J'suis seul ce soir, les soirées sont éclatées
Me parle pas d'ta tte-cha, là c'est déplacé
J'suis blanc, j'suis noir, j'sais même pas où m'placer
Toujours la même galère, jeune tisse-mé dans la night
J'pense à faire mes bails, mettre money sur le side, mettre ta bouche sur messagerie
Mais j'suis trop dans l'mal, là tout seul dans la night
Est-c'que j'suis dans l'vrai ? Est-c'que j'pète un câble ?
Est-c'que ces gens m'aiment ? Est-c'qu'ils s'foutent de moi ?
Pourquoi j'vois toujours le monde en blanc et noir ?
Pourquoi j'en suis là ? Toujours en bas
J'sais pas s'il reste une place pour moi dans l'espace
J'suis seul de dingue, s'te plaît me laisse pas
[Refrain]
Dans la night
Solo quand tout va mal
Jeune tisse-mé dans la night
Solo quand tout va mal
[Outro : Trinity]
Vous semblez mélancolique ce soir. Que diriez-vous d'un programme d'entraînement ? Territoire : extérieur. Conditions climatiques : excellentes. Programme de pilotage à haute vitesse : enclenché
DEHORS DANS LA NIGHT was written by Laylow.
DEHORS DANS LA NIGHT was produced by Mingo (Producer) & Wunda & KOBAYASHI243.
Laylow released DEHORS DANS LA NIGHT on Fri Feb 28 2020.
Traduction anglaise