다른척해 (Act Different)

Korean

[Verse 1: Sik-K]
난 안 똑같애, 몇 번을 말해야
알아듣는 척 시늉이라도 할래? yeah
말만 하는 건, yeah, 티가 나는 걸, yeah
너가 이미 나보다도 더 잘 아는 걸
나는 보여주고 있잖아
딴 새끼들은 널 속이잖아
I don't wanna be the one who around you, yeah
생각해보면 나도 다르지않아

[Chorus: Sik-K]
Uh, 난 또 그냥 다른 척해
네 앞에선 난 또 그냥 다른 척해
Uh, 난 또 그냥 다른 척해
네 앞에선 난 또 그냥 다른 척해
Oh girl I would ride for you
But I’m not gonna die for you
Oh girl I would ride for you
But I’m not gonna die for you
Oh girl I would ride for you
But I’m not gonna die for you
Oh girl I would ride for you
But I’m not gonna die for you

[Verse 2: Sik-K]
난 그저 네 곁에
나 같은 놈이 나 한명이었으면 해
나는 다르다고 말하고
너한테 이야기를 꾸며내
왜냐면 너랑 있을 때
아무 일이 없다면 즐겁게 시간을 보내
아님 어지러운 서울의 여유로움을 tour해
같이, oh, what's them big deal
Them other boys who trynna take you out are gimmicks, yeah
Girl I'm tellin' ya 난 너 안 책임져
After we had enough
떠나고 싶음 떠나, 이따 해지면
그래도 보고싶겠지 또 내일이면

[Chorus: Sik-K]
Uh, 난 또 그냥 다른 척해
네 앞에선 난 또 그냥 다른 척해
Uh, 난 또 그냥 다른 척해
네 앞에선 난 또 그냥 다른 척해
Oh girl I would ride for you
But I’m not gonna die for you
Oh girl I would ride for you
But I’m not gonna die for you
Oh girl I would ride for you
But I’m not gonna die for you
Oh girl I would ride for you
But I’m not gonna die for you

[Verse 3: Mac Kidd]
Yeah, 네 허릴 둘러
Yeah, 네 옆에 누워
매일 똑같겠지만 나는 지금 너와
내 옆에 네가 있는 게 난 좋아, hey
왜 시간 지나 또 물어
몇 번을 물어 넌
당연히 너지, 왜 물어
그런 놈들과는 달러, 난 너
몇 번을 말해야지 알아들어

[Chorus: Sik-K]
Uh, 난 또 그냥 다른 척해
네 앞에선 난 또 그냥 다른 척해
Uh, 난 또 그냥 다른 척해
네 앞에선 난 또 그냥 다른 척해
Oh girl I would ride for you
But I’m not gonna die for you
Oh girl I would ride for you
But I’m not gonna die for you
Oh girl I would ride for you
But I’m not gonna die for you
Oh girl I would ride for you
But I’m not gonna die for you

Romanization

[Verse 1: Sik-K]
Nan an ttoggat-ae myeoch beon-eul malhaeya
Al-adeudneun cheog sinyung-ilado hallae yeah
Malman haneungeon yeah tiga naneungeol yeah
Neoga imi nabodado deo jal aneungeol
Naneun boyeojugoissjanh-a
Ttan saekkideul-eun neol sog-ijanh-a
I don't wanna be the one
Who around you
Saeng-gaghaebomyeon nado daleujianh-a

[Hook: Sik-K]
Uh nan tto geunyang daleun cheoghae
Ne ap-eseon nan tto geunyang daleun cheoghae
Uh nan tto geunyang daleun cheoghae
Ne ap-eseon nan tto geunyang daleun cheoghae
Oh girl I would ride for you
But I’m not gonna die for you
Oh girl I would ride for you
But I’m not gonna die for you
Oh girl I would ride for you
But I’m not gonna die for you
Oh girl I would ride for you
But I’m not gonna die for you

[Verse 2: Sik-K]
Nan geujeo ne gyeot-e
Na gat-eun nom-i na hanmyeong-ieoss-eumyeonhae
Naneun daleudago malhago
Neohante iyagileul kkumyeonae
Waenyamyeon neolang iss-eul ttae
Amu il-i eobsdamyeon jeulgeobge
Sigan-eul bonae anim eojileoun
Seoul-ui yeoyuloum-eul tueohae
Gat-i
Oh what's them big deal
Them other boys
Who trynna take u out are gimmicks yeah
Girl I'm tellin ya nan neo anchaeg-imjyeo
After we had enough tteonagosip-eum tteona
Itta haejimyeon
Geulaedo bogosipgessji tto naeil-imyeon

[Hook: Sik-K]
Uh nan tto geunyang daleun cheoghae
Ne ap-eseon nan tto geunyang daleun cheoghae
Uh nan tto geunyang daleun cheoghae
Ne ap-eseon nan tto geunyang daleun cheoghae
Oh girl I would ride for you
But I’m not gonna die for you
Oh girl I would ride for you
But I’m not gonna die for you
Oh girl I would ride for you
But I’m not gonna die for you
Oh girl I would ride for you
But I’m not gonna die for you

[Verse 3: Mac Kidd]
Yeah ne heolil dulleo yeah
Ne yeop-e nuwo
Maeil ttoggatgessjiman naneun jigeum neowa
Nae yeop-e nega issneun ge nan joh-a hey
Wae sigan jina tto mul-eo
Myeoch beon-eul mul-eo neon
Dang-yeonhi neoji wae mul-eo
Geuleon nomdeulgwaneun dalleo nan neo
Myeoch beon-eul malhaeyaji al-adeul-eo

[Hook: Sik-K]
Uh nan tto geunyang daleun cheoghae
Ne ap-eseon nan tto geunyang daleun cheoghae
Uh nan tto geunyang daleun cheoghae
Ne ap-eseon nan tto geunyang daleun cheoghae
Oh girl I would ride for you
But I’m not gonna die for you
Oh girl I would ride for you
But I’m not gonna die for you
Oh girl I would ride for you
But I’m not gonna die for you
Oh girl I would ride for you
But I’m not gonna die for you