Dans tes yeux

Reculée dans un coin
C'est vrai, j'ai le besoin
D'étouffer toutes les voix
Qui se sont enfouis sous moi

Chaque jour il y en a plus
Et moi, j'ai pas l'astuce
Donc je me tourne vers toi
Pour me dire que je n'suis pas

Wéi se mech gesinn
Ze spieren, datt ech sinn
Wierklech eng schéin Fra
Op de mannst an deng Aen

Obwohl die Flüsse fließen
Und die Stürme tosen
Man muß immer gießen
Eine Treibhausrose

Mais quand le flux s'arrête
Et quand tu n'es pas là
Suis-je encore prête
À trouver la force en moi ?

Ouni dech, kann ech
Spieren, datt ech sinn
Wierklech eng schéin Fra
An deen'n aneren Aen?

Et quand j'ai l'envie
De danser toute la nuit
Puis-je oublier tous les autres
Et juste vivre ma vie?

Vivre ma vie
Vivre ma vie
Ma vie

Ouais, quand j'ai l'envie
De danser toute la nuit
Je vais oublier tous les autres
Et juste vivre ma vie

On no one I'll rely
To find my peace of mind
And see I'm not defined
By how I look in your eyes