Neg’ Marrons & Daddy Mory
Passi & Big Red
Taïro & Flya
Fuckly
Admiral T & Lynnsha & Wyclef Jean
Jamadom & Lino
Toma
Lady Sweety & Matinda
Sir Samuel & Matt Houston (FRA) & Ben-J (FRA)
Soundkaïl
Doc Gynéco & & Mamido
MC Janik & Sir Samuel
Jmi Sissoko & Flya & Brahim Mahrez
Neg’ Marrons & & Mystik & Diam’s & Flya & Supa John & & Disiz
Ce morceau réunit une femme (Lady Sweety, qui était déjà à l'honneur dans Dis l'heure de Zouk l'année précédente) et un homme (Matinda).
Les deux artistes mettent en avant des thèmes classiques (les “vibes” qui font danser les gens) mais aussi la parité, dans le milieu très masculin (voire sexiste)...
[Intro]
Lady Sweety
Matinda di Lion
Dancehall time
Reggae dancehall time
[Refrain: Lady Sweety & Matinda]
Sweety dancehall Lady
Une mélodie pour ensoleiller nos vies
Un peu de couleur dans un ciel trop gris
Chacun fait son maximum
La vibes est au maximum
Jump up up pour le maximum
[Couplet 1: Lady Sweety]
Quand on dit qu'la musique n’avance pas et n'entends pas
Lady Sweety revient mettre tout l'monde d’accord
Si peu d'place pour les woman dans leur business
Lady Sweety demande du renfort
Quand j'étais p'tite c'était les femmes d'abord
Maintenant c'est plus hardcore, moi j'en veux plus et encore
C’est avec classe que je plante mon décor
Si mon dancehall te dérange c’est que tu méprises à tort
Qui dit qu'une gyal sait pas deejay
Lady Sweety, guette comment j’opère sur le dancefloor
Original, faite pour bouger
Pas pour nous enfermer, les raggamuffins sont dehors
[Refrain: Lady Sweety & Matinda]
Sweety dancehall Lady
Une mélodie pour ensoleiller nos vies
Un peu de couleur dans un ciel trop gris
Chacun fait son maximum
La vibes est au maximum
Jump up up pour le maximum
[Couplet 2: Matinda]
Musique, mélodie, harmonie et flow
Ça danse, ça balance bien comme il faut
Matinda di Lion, Lady Sweety hey yo
Pour mettre ça haut
Boom! Sélecta, let it go
Les femmes sont wet et les hommes sont chauds
Pousse le son pour les amateurs et les pros
Dancehall, le peuple est no problemo
Chacun fait son maximum
La vibes est au maximum
Jump up up pour le maximum
[Refrain: Lady Sweety & Matinda]
Sweety dancehall Lady
Une mélodie pour ensoleiller nos vies
Un peu de couleur dans un ciel trop gris
Chacun fait son maximum
La vibes est au maximum
Jump up up pour le maximum
[Pont: Lady Sweety]
Pour mes [?] sauvages ou lova man
C'est c'qu'on aime dans la dancehall
Big up les woman, toutes les femmes qui savent wyner pour leur homme
C’est c'qu'on aime dans la dancehall
Pull-up sélecta, faut qu'le massive soit [?]
C'est c'qu'on aime dans la dancehall
Jump up, sur ce son tout l'monde décolle
C'est c'qu'on aime dans la dancehall
[Pont 2 (en créole)]
Sa ka fait mwen mal, fo k'nou changer ça
Les vibes tropicales, soleil [?]
[?] nou sorti, [?]
Kréol [?] Madinina Africa
[Refrain: Lady Sweety & Matinda]
Sweety dancehall Lady
Une mélodie pour ensoleiller nos vies
Un peu de couleur dans un ciel trop gris
Chacun fait son maximum
La vibes est au maximum
Jump up up pour le maximum
[Outro]
Sweety dancehall Lady (everybody dance)
Notre style, notre style
Notre style, notre style
Dancehall style, ragga style
C'est c'qu'on aime dans la dancehall
Ou pa tan
(jump up up)
C'est c'qu'on aime dans la dancehall
C'est c'qu'on aime dans la dancehall
C'est c'qu'on aime dans la dancehall
(pull up, pull up)
Originale Lady Sweety, a big tune
Sweety dancehall Lady
Dancehall Lady was produced by .
Lady Sweety released Dancehall Lady on Tue Jun 22 2004.