Mala
Mala
Mala
Mala
Mala
Mala
Mala
Mala & Booba
Mala
Mala & Bram’s
Mala & Djé
Mala & Booba
Mala &
Mala
Mala
Mala & Booba & Busy Signal
“Comme tout le monde” est la première collaboration entre Mala et l'artiste reggae-dancehall jamaïcain : Chukki Star.
Il s'agit du premier titre dans l'album Himalaya avec un invité étranger, l'autre étant le remix avec Busy Signal de “Danse pour moi (feat. Booba)” et avec Kopp lui-même.
[Intro : Chukki Star]
Yeah you know?
Imma original Mala you know?
A we de people a follow mi see?
A Chukki Star you know?
Let me see Mala! Kho
A we da world real fatha let see? Izi
Na-na-nay!
[Refrain : Mala & Chukki Star]
J'suis comme tout l'monde moi
J'ai aussi faim que toi, elle, lui
J'suis aussi fou que toi, elle, lui
De l'État ennemi, j'ai des tas d'amis (Oladiday!)
Comme tout l'monde j'veux
Comme tout l'monde j'peux faire
Frère, moi c'est 92izi, Mo Click (Na-na-nay!)
J'suis comme tout l'monde moi
J'ai aussi faim que toi, elle, lui
J'suis aussi fou que toi, elle, lui
De l'État ennemi, j'ai des tas d'amis
Comme tout l'monde j'veux
Comme tout l'monde j'peux faire (Oladiday-na-nay!)
Frère, moi c'est 92izi, Mo Click
[Couplet 1 : Mala]
Comme tout l'monde je suis
Comme tout l'monde je fais
Comme tout l'monde je veux
Comme tout l'monde je peux mener
La hagra contre autrui ou mettre le feu
Maître je veux être, nan, nan, nan, nan, nan
Ne m'empêche pas d'aller droit au but
Mon salut n'est pas dans la fuite
Souvent dans la cuite ou bien dans la weed
J'veux de tout et tout d'suite man
J'aime pas la politique, les policiers, leur politesse
Ça passe qu'à chasse-poursuite nègres, bougnoules
Suivis par nègres, bougnoules en pare-balles
Au parquet jugés par nègres, bougnoles (oh no)
J'ai goûté le gnouf, j'ai goûté le thiof, le couscous et l'porc
Où est la pute qui pourrait me juger moi ici bas ?
Alors ?
Quelqu'un voudrait ma mort ?
M'éliminer, moi, Mazalaza, eiji ahna qu'on se mette d'accord
J'suis comme tout l'monde moi
J'veux être biffé à mort, spliffé à mort
Être en ambiance qui fait kiffer à mort
Tiser à mort
Prendre la barre et virer à mort
Comme tout l'monde dans l'bolide j'veux être devant l'tableau d'bord
[Refrain : Mala & Chukki Star]
J'suis comme tout l'monde moi
J'ai aussi faim que toi, elle, lui
J'suis aussi fou que toi, elle, lui
De l'État ennemi, j'ai des tas d'amis (Na-na-nay!)
Comme tout l'monde j'veux
Comme tout l'monde j'peux faire
Frère, moi c'est 92izi, Mo Click
J'suis comme tout l'monde moi
J'ai aussi faim que toi, elle, lui
J'suis aussi fou que toi, elle, lui
De l'État ennemi, j'ai des tas d'amis (Oladiday)
Comme tout l'monde j'veux
Comme tout l'monde j'peux faire (Let me seh!)
Frère, moi c'est 92izi, Mo Click
[Couplet 2 : Chukki Star]
Me a try like everyone fi plan like everyone
Make money like everyone
Every body want fi make it rich
And me want fi reach like everyone
Like a lion or so me strong
Like the whole of me black nation
I try to make it to the top
Throung poverty where we comin' from
Like the good way inna your hand
Ready fi shoot and kill a man
Like the hustler pon di corner
Ready fi hustle a million
Like jungle a di whole
Cause a man is just a man
That unno fi try to overstand
[Pont : Mala & Chukki Star]
J'suis comme tout l'monde moi (Oladiday! Na-na-nay!)
J'suis comme tout l'monde moi
Comme tout l'monde moi (Oladiday-na-nay!)
92izi, Mo Click
[Refrain : Mala & Chukki Star]
J'suis comme tout l'monde moi
J'ai aussi faim que toi, elle, lui (Na-na-nay!)
J'suis aussi fou que toi, elle, lui
De l'État ennemi, j'ai des tas d'amis
Comme tout l'monde j'veux
Comme tout l'monde j'peux faire
Frère, moi c'est 92izi, Mo Click
J'suis comme tout l'monde moi
J'ai aussi faim que toi, elle, lui
J'suis aussi fou que toi, elle, lui
De l'État ennemi, j'ai des tas d'amis
Comme tout l'monde j'veux
Comme tout l'monde j'peux faire (Na-na-nay!)
Frère, moi c'est 92izi, Mo Click
[Outro : Chukki Star & Mala]
Oladiday
I mah rate you na man
Wah me seh?
Woh ! Comme tout l'monde dans l'bolide j'veux être devant l'tableau d'bord
Na-na-nay!
Oladiday
Comme tout le monde was written by Mala.
Comme tout le monde was produced by Animalsons.
Mala released Comme tout le monde on Thu May 28 2009.