Cold Tears

[Songtext zu „Cold Tears“]

[Intro: Dido]
My tea's gone cold, I'm wondering why
I got out of bed at all
The morning rain clouds up my window
And I can't see at all
And even if I could, it'd all be grey
But your picture on my wall
It reminds me that it's not so bad
It's not so bad (Lighteye Beatz)

[Part 1: Sido]
Wir alle wollen etwas, das bleibt, das länger da ist als heute
Etwas, das jahrelang leuchtet, deutlich und klar wie die Träume
Wir geh'n nicht schlafen, sind im Wahn, bau'n monumentale Gebäude
Wir ritzen Namen in Bäume, mal'n Initialen an Zäune
Und ja, wir atmen, doch wir jagen nur noch nach еtwas Neuem
Wir müssen sparеn, ums zu haben und danach zu bereuen
Mann, wir geraten aus der Bahn, aber könn'n die Lage nicht deuten
Und darum latschen wir gradewegs in die Arme des Teufels

[Pre-Hook: Sido]
Wir müssen in den sauren Apfel beißen, abreißen und neu machen
Damit wir seh'n, es geht noch weiter, abseits von den Scheuklappen
Los, wir schaffen etwas Großes, auch wenn's nicht zu seh'n ist
Irgendwas, das für immer bleibt (für immer bleibt)
Für immer und ewig

[Hook: Dido]
My tea's gone cold, I'm wondering why
I got out of bed at all
The morning rain clouds up my window
And I can't see at all
And even if I could, it'd all be grey
But your picture on my wall
It reminds me that it's not so bad
It's not so bad

[Part 2: Sido]
Wir alle wollen Großes bewirken, um irgendwas zu hinterlassen
Aber weil wir gierig sind, schaffen wir nur Computer und Waffen
Wir kaufen teure Klamotten statt einfach Schuhe, die passen
Wir stoßen an auf die Freiheit, doch haben Blut in den Tassen
Uns ist leider nicht wichtig, was unsere Zukunft gefährdet
Und die Zukunft der Erde? Schon okay, ist nur unser Erbe
Weil alles Schlechte so nah ist und alles Gute so fern
Zieh'n wir los und suchen 'ne Zuflucht mit einem Flug zu den Stern'n

[Pre-Hook: Sido]
Wir müssen in den sauren Apfel beißen, abreißen und neu machen
Damit wir seh'n, es geht noch weiter, abseits von den Scheuklappen
Los, wir schaffen etwas Großes, auch wenn's nicht zu seh'n ist
Irgendwas, das für immer bleibt (für immer bleibt)
Für immer und ewig

[Hook: Dido]
My tea's gone cold, I'm wondering why
I got out of bed at all
The morning rain clouds up my window
And I can't see at all
And even if I could, it'd all be grey
But your picture on my wall
It reminds me that it's not so bad
It's not so bad