長く短い祭 (In Summer, Night)

Tenjō tenka tsunagu hanabi nari
Mozu to setsuna no deai
Wasurumaji ware-ra no natsu o

Ba chigai ni hiekitta karada o
Hitoikire ni hanatsute nagashinagasare
Omoe ba tōku e kita mono da

Jinsei nante aku ge nai ne
Mashite waka-sa wa acchi u ma
Koyoi zen'in ga sakigake, ichi-mai-me yo

Kai meimei toridori no ishō
Honpō na inochi o hi fu keshō
Kakusumaji ware-ra wa natsu yo

Nan kashira ochikomuda kokoro wa
Hitoikire hōkō tsute nagashi nagasare
Omoe ba tōku e kita mono da

Eien nante sokkenai ne
Honno kari hajime ga yoi ne
Iyoiyo en mo takenawa, honban desu

Kai meimei yoridori zen hōi
Neimō na inochi moyasunioi
Okusumaji ware-ra wa natsu yo

Chotto onnazakari o dō shi yō
Kono mama ja yukiba ga nai
Hanazakari irozakari massakari mada

Chōdo tairin no shidareyanagi
Yomigaeru hito-sei no souma-tō
Nogasumaji ware-ra no natsu o

Chotto onnazakari o dō shi yō
Kono mama ja mada owarenai
Hanazakari irozakari massakari mada