Sango’s remix of “Cayendo” was played at Frank Ocean’s NYC nightlife event PrEP+. Frank’s website, Blonded, sold the vinyl for “Cayendo” (as well as “Dear April”) for $15, the vinyl including both the studio version and the remixed rendition.
It was first premiered on Blonded Radio Episode 008.
[Intro]
Is it, ooh, uh
He'll never speak of me
All that he needs from you— loving
If this is—
He'll never speak of me
All that he needs from you— loving
If this is—
[Break 1]
-Up, you lay me down
You know too much, I can't be proud
I still really, really want you, yes I do
(Yes I do, I still, really, really)
I still really, really want you, yes I do
I still really, really want you, yes I do (Yes I do)
I still—
-Up, you lay me down
You know too much, I can't be proud
I still really, really want you, yes I do
(Yes I do, I still, really, really)
I still really, really want you, yes I do
I still really, really want you, yes I do
(Yes I do)
I still-I-I-
[Break 2]
Still want you — can I do
If you can't— I do
Still want— can I do
If you can't - [?]
I still want— can I do
If you can't— I do
Really, really want you, yes I do, mm, yeah
[Chorus]
Lo que él quiere de ti, yo no se lo negaría
Si esto no me ha partío', ya no me partiré nunca
Si puedo soportar lo que siento, ¿por qué me 'toy cayendo?
¿Acaso voy cayendo?
[Outro]
Oh, oh, oh (¿Acaso voy cayendo?)
Oh, oh, oh (¿Acaso voy cayendo?)
Oh, oh, oh (¿Acaso voy cayendo?)
Oh, oh, oh (¿Acaso voy cayendo?)
Cayendo (Sango Remix) was written by Frank Ocean.
Cayendo (Sango Remix) was produced by Frank Ocean & Daniel Aged & Sango.
Frank Ocean released Cayendo (Sango Remix) on Sat Oct 19 2019.
No, this track marks the first collaboration between Frank and Sango.
This is not the first Frank track Sango has flipped, however. In 2018, two years after Blonde’s release, Sango put out a remix of the second half of “Nights”.
“Cayendo” is a present participle form of the Spanish word “caer”, which means “to fall” or “fall down”. As the present participle refers to an ongoing action, “cayendo” means “falling” or “falling down”.