Ophélie Winter & Fabolous
Dadoo & Jim Hennessy
Joey Starr & Naja (FRA)
Fuck Dat
Busta Flex
D.Dy & SpeedBond 007
Kamnouze & & Jango Jack
Ol’ Kainry & Jango Jack
Toy (USA)
Humphrey
Jeff Le Nerf
Serum (FRA)
Dans ce morceau, Sérum dévoile deux visions de la vie: celle d'Alcide H, qui affiche une détermination à réussir, à tenter sa chance, quitte à risquer l'échec, pour réussir et atteindre ses rêves, en évitant surtout toute forme de découragement, et celle de Dany Boss, qui se montre plus blasé en voy...
[Couplet 1: Alcide H]
On traque tous le paradis
Mais pour l'avoir faut faire son truc sans trac
Sans craquer, j'te l'explique sur c'track
Faut planter des strike pour exploser nos limites
J'élimine les mauvaises ondes et pour qu'nos proches nous imitent
Pour atteindre le zénith, y a qu'les putes qui gémissent
Arrête de flipper, fais plutôt bosser ton génie
Moi j'ai mis du cœur à l'ouvrage pour mon premier album
Ras-l'bol d'entendre que y a des frères qui s'découragent
Bon, ça passe ou ça cassе j't'ai dit
Fais pas l'débile
C'est ceux qui lâchеnt pas que j'cace-dédi
J'ai la classe baby
Sans même qu'un DJ passe mes disques
Ça passe ou ça casse, j'le répète parce que j'l'ai pas assez dit (c'est ça)
Maintenant fais pas l'amnésique
T'as des chances de réussite car c'est pas l'Arménie
Là j'médite [?] pour trouver l'harmonie
Faut prendre des risques, sortir et arrêter d'faire la momie
[Refrain: Alcide H (*2)]
Ça passe ou ça casse, mon pote
Malgré les mauvaises phases il faut qu'on se lâche et qu'on prenne le large, mon pote
Et d'pleurnicher, on a passé l'âge donc
Lâche pas et apprends à te servir de ta rage
[Couplet 2: Dany Boss]
Avec le temps j'ai pris d'la bouteille
Mais non, que des foutaises, j'traîne
Encore dans ses soirées qui s'terminent à coups d'chaises
J'ai toujours pas compris qu'le pèze pèse sur mes frères
Qu'la paix reste une thèse et qu'l'antithèse c'est la guerre
Parce qu'on n'a guère le temps de comprendre
On fonce sans attendre
J'en connais un ou deux qui vont prendre
Une balle dans la tempe ou dans la jambe (bang! bang)
Dans la pente, le parcours reste éprouvant
Mes reufs s'enlisent dans la merde comme dans des sables mouvants
Ils savent qu'y a plus rien à perdre et ça, c'est émouvant
La violence est ancrée dans les mœurs et n'apparaît plus comme une mouvance
La douce France, au fond, frère, n'est qu'une radine
Ici on t'fout en cage si tu badines
C'est la bad mine pour tous les gars de chez nous
Franchement y a quoi de chelou
Quand on débarque chez vous, apparemment c'est relou
Ouais, pour certains, car on s'invite au festin
Mais dans mon zoo, l'avenir est toujours incertain
[Refrain: Alcide H (*2)]
Ça passe ou ça casse, mon pote
Malgré les mauvaises phases il faut qu'on se lâche et qu'on prenne le large
Et d'pleurnicher, on a passé l'âge donc
Lâche pas et apprends à te servir de ta rage
[Couplet 3: Alcide H]
J'suis venu dans c'bled en sandales et j'compte bien repartir en Merco
J'emmerde tout l'monde et j'avance pendant qu'les commères causent
Et j'bosse pour n'pas envier c'que les autres vivent sur l'autre rive
Le succès, c'est comme à la loterie, mec, il suffit d'tenter sa chance
Après ça passe ou ça casse, faut s'bouger pour qu'ça change
Moi j'suis pire qu'en chien, j'suis en lion
Donc j'donne tout
Car tu n'peux gravir les échelons quand tu viens d'en-dessous
[Dany Boss]
Moi j'suis le cas typique du gars qui s'en fout de tout
D'après les psychiatres, c'est préférable de m'foutre au trou
Car dans ma tête j'suis trop fou quand il s'agit de faire des sous
J'viens du zoo, un conseil faut pas m'ché-cher des poux
Frère, écoute, dans la vie ça passe ou ça casse
Il faut tout donner pour briller comme Patricia Kaas
Mais c'est à toi d'voir, la crasse ou la classe
Mais y pas l'choix, car faut qu'on brasse un max
[Refrain: Alcide H (*2)]
Ça passe ou ça casse, mon pote
Malgré les mauvaises phases il faut qu'on se lâche et qu'on prenne le large
Et d'pleurnicher, on a passé l'âge donc
Lâche pas et apprends à te servir de ta rage
[Outro]
Bah ouais, apprends à t'servir de ta rage, mon pote
Parce que ça passe ou ça casse
T'as vu? Sérum
On vit comme on peut
C'est la banlieue mon vieux
On est là
2003, 2004 et cetera
Ha ha, yeah yeah
[Extrait du film]
"mais t'inquiète pas, ta différence c'est ta force"
"dégage, sale blond"
Serum (FRA) released Ca passe ou ça casse on Thu Jun 03 2004.