Kalash Criminel
Kalash Criminel
Kalash Criminel
Kalash Criminel & Niska
Kalash Criminel
Kalash Criminel & Damso
Kalash Criminel
Kalash Criminel
Kalash Criminel & JuL
Kalash Criminel
Kalash Criminel & 26Keuss
Kalash Criminel
Kalash Criminel & Bigflo & Oli
Kalash Criminel
Kalash Criminel
Kalash Criminel & Nekfeu
Kalash Criminel
Officialisé le 11 octobre 2020, “But en or” est annoncé comme le premier extrait du deuxième album du rappeur Kalash Criminel. Le titre marque sa première collaboration avec le Belge Damso, tout juste après la sortie du projet QALF de ce dernier.
La connexion avait été teasée quelques semaines plus...
[Paroles de "But en or" ft. Damso]
[Intro : tag]
Hypnotic
[Refrain : Kalash Criminel]
Tout l'monde veut être calife à la place du calife (calife), but en or, j’me qualif'
Obligé d'faire deux fois plus que les autres (hey), c’est le quotidien d'ma ie-v
Sais-tu pourquoi le monde part en couilles (hey) ? On partage la haine, pas l'amour (l'amour)
Pourquoi on censure Dieudonné mais on laisse parler Eric Zemmour ?
J'vois que des policiers analphabètes suivre nos quotidiens à la lettre
Ton meilleur pote, c'est un gros mytho : pour te convaincre, il jure sur la Mecque
La rareté est une richesse (woaw), tu savais pas, je t'informe (hey)
Ils s'moquent de mon albinisme (hey) mais c’est ça qui fait ma force
[Couplet 1 : Kalash Criminel]
Moi, j’suis un de-zé, déter' et fier comme un DZ (gang)
Chez nous, on n’est pas privés d'dessert
Que des coups d'ceinture (fort), bien sûr, j'vais pas t’faire de dessin
C'est Dieu qui décide le jour où tu décèdes
Moi, j'y pense à chaque instant, nos ancêtres dans les champs d'coton
Bien sûr que j'suis pas content (ta-ta-ta), mon pays s'fait tuer à cause du coltan
[Refrain : Kalash Criminel & Damso]
Tout l'monde veut être calife à la place du calife (calife), but en or, j'me qualif'
Obligé d'faire deux fois plus que les autres (hey), c'est le quotidien d'ma ie-v
Sais-tu pourquoi le monde part en couilles (hey) ? On partage la haine, pas l'amour (l'amour)
Pourquoi on censure Dieudonné mais on laisse parler Eric Zemmour ?
J'vois que des policiers analphabètes suivre nos quotidiens à la lettre
Ton meilleur pote, c'est un gros mytho : pour te convaincre, il jure sur la Mecque
La rareté est une richesse (woaw), tu savais pas, je t'informe (vie)
Ils s'moquent de mon albinisme (vie) mais c'est ça qui fait ma force (Ouh)
[Couplet 2 : Damso]
Kalash Crimi', Dems, du sale avec ou sans mélanine, ah, ah
Mon cœur timide saigne, j'ai mal, ma douleur en quelques lignes, ah, ah
Rebelle armé tâche mes souvenirs, résidus de balle perforant les murs
Ces jours sinistres violent des âmes, sont perdus dans champs de mines, ah, ah
Piou, ratatata, bang, welcome to the jungle (eh)
On est passés du black power au black, black lives matter (ouh)
Pourquoi tu cries à l'aide ? Africain jamais ne te prosterne, non non
Debout, qui nous arrêtera ?
Montre-moi qu'une lettre au roi, bah oui (bah oui), les colonies nous ont sali (sali)
Les missionnaires nous ont promis (promis) que l'or vaudrait moins que nos vies (nos vies)
Douze millions de morts plus tard, on parle de dettes et de crédits (crédits)
Mains d'Anvers, quelques têtes de négros, zoo humain, avril 58 (oh lala)
[Refrain : Kalash Criminel]
Tout l'monde veut être calife à la place du calife (calife), but en or (sale), j'me qualif'
Obligé d'faire deux fois plus que les autres (hey), c'est le quotidien d'ma ie-v
Sais-tu pourquoi le monde part en couilles (hey) ? On partage la haine, pas l'amour (l'amour)
Pourquoi on censure Dieudonné mais on laisse parler Eric Zemmour ?
J'vois que des policiers analphabètes suivre nos quotidiens à la lettre
Ton meilleur pote, c'est un gros mytho : pour te convaincre, il jure sur la Mecque
La rareté est une richesse (woaw), tu savais pas, je t'informe (hey)
Ils s'moquent de mon albinisme (hey) mais c'est ça qui fait ma force (tatata)
But en or was written by Damso & Kalash Criminel.
But en or was produced by Hypnotic Beatz.
Kalash Criminel released But en or on Fri Oct 16 2020.
Traduction Anglaise
Oui ! Le lendemain de la publication du clip, le média GQ France a dévoilé une vidéo suivant Félicity Ben Rejeb Price, la réalisatrice du clip, dans le tournage des visuels du featuring :
Dans l'émission La Prod, le beatmaker Hypnotic Beatz est revenu sur la création de la mélodie du morceau :
Dans une interview accordée à l'émission Clique publiée le 26 novembre sur YouTube, le rappeur sevranais s'est exprimé à propos du clip :
Ah c'était lourd hein, franchement le clip il était carré de fou. Réalisé par Felicity, franchement c'était super carré. On est venus à l'heure, on a terminé le...