Birthday (Icelandic)
The Sugarcubes * Track #4 On Birthday
Download "Birthday (Icelandic)"
Birthday (Icelandic) by The Sugarcubes
Performed by
The SugarcubesProduced by
Derek Birkett & Ray ShulmanWrited by
The SugarcubesAbout
Also known under the title “Ammæli”, this is the Icelandic version of “Birthday”. It was released as a B-side to the song’s single release, as well as on Björk’s Family Tree boxset.
Birthday (Icelandic) Lyrics
[Vísa 1]
Hún á heima í húsinu þarna
Þar heim fyrir utan
Grabblar í mold með fingrunum
Og munninum, hún er fimm ára
Þræðir orma upp á bönd
Geymir köngulær í vasanum
Safnar fluguvængjum í krús
Skrúbbar hrossaflugur
Og klemmir þær á snúru
Ohhh!
Ohhh!
Ohhh!
Ohhh!
[Vísa 2]
Hún á einn vin, hann býr í næsta húsi
Þau eru að hlusta á veðrið
Hann veit hvað margar freknur hún er með
Hún klórar í skeggið hans
Hún mála þungar bækur
Og límir þær saman
Hún sá stórann krumma
Hann sveif niður himininn
Hún snerti hann!
Ohhh!
Ohhh!
Ohhh!
Ohhh!
[Vísa 3]
Í dag er afmæli
Þau sjúga vindla
Hann ber blómakeðju
Og hann saumar fugl
Í nærbuxurnar hennar
Ohhh!
Ohhh!
Ohhh!
Ohhh!
[Endi]
Þau sjúga vindla...
Þau liggja í baðkari...
Í dag er hennar dagur...
Tam, tam, tam-a-tam-a-tam...
Birthday (Icelandic) Q&A
Who wrote Birthday (Icelandic)'s ?
Birthday (Icelandic) was written by The Sugarcubes.
Who produced Birthday (Icelandic)'s ?
Birthday (Icelandic) was produced by Derek Birkett & Ray Shulman.