“Beyond My Control” est le dix-septième single de Mylène et le quatrième single extrait de l'album “L'Autre…” sorti en avril 1992. En dépit de son clip censuré, le titre s'est vendu à 200 000 exemplaires. En anglais, “It’s beyond my control” signifie littéralement “c'est au-delà de mon contrôle”, ma...
[Intro]
(It's beyond my control)
[Couplet 1]
Je ne comprends plus pourquoi
J'ai du sang sur mes doigts
Il faut que je te rassure
Je soignerai bien tes blessures, mon amour
Tu n'as plus vraiment le choix
Nos deux corps étendus là
Qu'à l'aube, ils se mélangent
Là, tu as les yeux d'un ange, mon amour
[Refrain]
Lâche ! (It's beyond my control)
C'est plus fort que toi
Toujour en cavale (It's beyond my control)
Tu dis : « J'ai besoin de tes bras »
Oh, lâche ! (It's beyond my control)
Mais c'est plus fort que toi
Tu nous fais du mal (It's beyond my control)
Ne t'éloignes pas de mes bras
[Couplet 2]
Je ne comprends plus pourquoi
J'ai du sang sur mes doigts
Dors en paix, je t'assure
Je veillerai ta sépulture, mon amour
C'était plus fort que moi
Même si je sens là l'effroi envahir tout mon être
Je te rejoindrai peut-être, mon amour
[Refrain]
Lâche ! (It's beyond my control)
C'est plus fort que toi
Toujour en cavale (It's beyond my control)
Tu dis : « J'ai besoin de tes bras »
Oh, lâche ! (It's beyond my control)
Mais c'est plus fort que toi
Tu nous fais du mal (It's beyond my control)
Ne t'éloignes pas de mes bras
[Interlude]
(It's beyond my control)
(It's beyond my control)
[Refrain]
Oh, lâche ! (It's beyond my control)
Mais c'est plus fort que toi
Toujour en cavale (It's beyond my control)
Tu nous fais du mal (It's beyond my control)
Ne t'éloignes pas de mes bras
Lâche ! (It's beyond my control)
C'est plus fort que toi
Toujour en cavale (It's beyond my control)
Tu dis : « J'ai besoin de tes bras »
Oh, lâche ! (It's beyond my control)
Mais c'est plus fort que toi
Tu nous fais du mal (It's beyond my control)
Ne t'éloignes pas de mes bras
Lâche ! (It's beyond my control)
(It's beyond my control)
(It's beyond my control)
(It's beyond my control)
(It's beyond my control)
Beyond My Control was written by Mylène Farmer & Laurent Boutonnat.
Beyond My Control was produced by Laurent Boutonnat.
Mylène Farmer released Beyond My Control on Mon Apr 13 1992.