רותי ספרוני כתבה את המילים לשיר הניצחי, ומשאירה לשומעים לנסות להבין, למצוא רקע.
אולי נכתב השיר עם ‘כיפה אדומה’ ברקע, הילדה התמימה שהתעמתה עם הזאב. אולי זה ההמשך, מוסר ההשכל מהסיפור הישן בו הטוב גובר על הרע, ולעיתים בלי לדעת – ‘’(עמדה ושאלה) – למה?
לשיר ישנן גרסאות מודרניות שהידועה ביניה היא של ‘מו...
[בית 1]
בשמלה אדומה ושתי צמות
ילדה קטנה, יחידה ותמה
?עמדה ושאלה - למה
וכל הרי הגעש וכל הסערות
עמדו מזעפם ולא מצאו תשובה
עמדו מזעפם ולא מצאו תשובה
[בית 2]
החיות עצרו מרוצתן
ילדה קטנה, יחידה ותמה
?עמדה ושאלה - למה
וכל האריות וכל הנמרים
עמדו שמוטי ראשים ולא מצאו תשובה
עמדו שמוטי ראשים ולא מצאו תשובה
[בית 3]
אותיות עצרו את השורות
ילדה קטנה, יחידה ותמה
?עמדה ושאלה - למה
וכל הספרים וכל המחברות
חפשו בין הכתובים ולא מצאו תשובה
חפשו בין הכתובים ולא מצאו תשובה
[בית 4]
בשמלה אדומה ושתי צמות
ילדה קטנה, יחידה ותמה
?עמדה ושאלה - למה
וכל התותחים וכל החילים
וכל הגדולים וכל החכמים
עמדו חורי פנים ולא מצאו תשובה
[בית 5]
וכל הרי הגעש וכל הסערות
וכל האריות וכל הנמרים
וכל הגדולים וכל החכמים
עמדו חיוורי פנים ולא מצאו תשובה
Besimla Aduma - בשמלה אדומה was written by Yair Rosenblum - יאיר רוזנבלום.
לפי רותי ספרוני, מחברת התמליל –
אני אפילו זוכרת באיזה שעה נכתב השיר ומה היה מזג האוויר, היה זה יום שרב וחם מאוד בשעה 3:00…
הראיתי את השיר למלחין יאיר רוזנבלום בבית קפה בתל אביב שחיפש באותה עת שירים עבור תוכנית חדשה ללהקת הנח"ל. יאיר עיין בשיר שלי. שורת הפתיחה המקורית של השיר שכתבתי הייתה כדלקמן: “ה...